Benjamin Levicek Ym mis Mehefin eleni, gwelsom gyflwyno systemau gweithredu newydd. Ymhlith pethau eraill, cyrhaeddodd y cymhwysiad Cyfieithiadau hefyd, a ddylai hefyd gael ei weithredu'n berffaith i'r ecosystem. Fodd bynnag, ni all defnyddwyr Tsiec fwynhau'r meddalwedd o weithdy'r cawr o Galiffornia, oherwydd anghofiodd Apple rywsut am ein gwlad fach yng Nghanol Ewrop. Fodd bynnag, mae yna nifer o ddewisiadau amgen o safon yn yr App Store - ac rydyn ni'n mynd i'w dangos i chi heddiw.
Gallai fod o ddiddordeb i chi
Google Translate
Mae'n debyg nad oes angen i mi gyflwyno'r cyfieithydd adnabyddus iawn o Google i unrhyw un ohonoch. Tan yn ddiweddar, roedd yn darged llawer o jôcs oherwydd ei ganlyniadau braidd yn anghywir, ond mae Google yn dal i weithio arno, a gallwch chi ddweud yn ôl ei ganlyniadau. Gall gyfieithu rhwng 108 o ieithoedd, gyda rhai hyd yn oed yn cael eu cefnogi ar gyfer defnydd all-lein. Yn ogystal â thestun ysgrifenedig, gall hefyd gyfieithu testun wedi'i sganio, lleferydd a hyd yn oed sgwrs, sy'n gwneud cyfathrebu dramor yn haws i'r rhai â llai o sgiliau iaith. Mae'r cais ar gael ar gyfer iPhone ac iPad.
Photo Gallery
Cyfieithydd Microsoft
Cyfieithydd ansawdd arall sydd ar gael ar gyfer dyfeisiau Apple yw Microsoft Translator. Gall gyfieithu i fwy na 70 o ieithoedd, gydag opsiynau cyfieithu gan gynnwys lleferydd, testun, sgwrs, a chyfieithu camera, yn union fel Google. Er enghraifft, mae Překladác ychydig ymhellach oddi wrth Google mewn cyfieithiadau i'r iaith Tsieceg, ond mae'r gwrthwyneb yn wir o ran cefnogaeth i ddyfeisiau Apple. Mae Microsoft hefyd yn cynnig cymhwysiad ar gyfer yr Apple Watch, sydd hefyd yn galluogi cyfieithu tudalennau gwe yn Safari yn gyflym.
Photo Gallery
Converse iTranslate
Ydych chi'n mynd dramor, angen sgwrsio, ond ddim yn gwybod iaith benodol? Bydd y cais hwn o gymorth mawr i chi. Gall gyfieithu sgyrsiau yn hawdd, gan ddefnyddio iPhone ac Apple Watch. Er nad yw mor gyfoethog o ran nifer yr ieithoedd, dim ond 38 ohonynt y mae'n eu cynnal, ond mae'n cynnwys eu canfod yn awtomatig. Felly does dim rhaid i chi boeni am osodiadau cymhleth. I gael nodweddion mwy datblygedig, gallwch ddewis o sawl math o danysgrifiadau.
Photo Gallery
Geiriadur Saesneg Tsiec
Oes angen i chi sgwrsio mwy yn Saesneg, ond ydych chi'n chwilio am eiriadur mwy datblygedig sy'n canolbwyntio'n uniongyrchol ar y ddwy iaith hyn? Bydd geiriadur Saesneg Tsiec yn sicr o'ch plesio. Fe welwch yma eirfa gymharol doreithiog, nid oes prinder cyfleoedd i wrando ar ymadroddion unigol yn Tsieceg a Saesneg. Yn ogystal â gwrando ar ynganu, mae'r rhaglen hefyd yn gweithio all-lein. Os nad oes ots gennych am hysbysebion, talwch 25 CZK fel taliad un-amser.
Photo Gallery
