Ondrej Holzman Mae gan Lys Cylchdaith California eisoes gan Apple a Samsung y rhestrau terfynol o ddyfeisiadau a phatentau a fydd dan sylw yn y treial ym mis Mawrth, y mae pob cwmni neu'r llall yn honni ei fod yn torri. Cyflwynodd y ddwy ochr restr o ddeg dyfais, bydd Apple wedyn yn cael ei siwio am dorri pump o'i batentau, dim ond pedwar sydd gan Samsung ...
Mae'r rhestr derfynol o ddyfeisiau a phatentau wedi'i lleihau'n sylweddol o'r fersiynau gwreiddiol, wrth i Apple a Samsung gytuno i gais y Barnwr Lucy Koh, nad oedd am i'r achos fod yn rhy gwrthun. Daeth y 25 hawliad patent gwreiddiol a 25 dyfais yn rhestrau llawer byrrach.
Samsung, fodd bynnag, diolch i benderfyniad Kohová ym mis Ionawr, sy'n annilysu un o'i batentau, Bydd wield dim ond pedwar patentau, yn union fel Apple, sydd â phump ohonynt ar ôl, ond bydd hefyd yn adeiladu pum hawliad patent ar bedwar patentau. O ran dyfeisiau, nid yw'r ddwy ochr yn hoffi deg dyfais y cystadleuydd, ond eto, nid dyma'r cynhyrchion diweddaraf. Daw'r rhai mwyaf diweddar o 2012 ac nid yw'r rhan fwyaf ohonynt bellach yn cael eu gwerthu na hyd yn oed eu gweithgynhyrchu. Mae hyn yn dangos ymddygiad araf iawn ymgyfreitha patent yn yr Unol Daleithiau.
Fodd bynnag, y peth pwysig yw y gall unrhyw benderfyniad, boed yn gynhyrchion cyfredol neu hŷn, greu cynsail sylfaenol ar gyfer penderfyniadau yn y dyfodol mewn achosion tebyg ac yn benodol yn achos Apple vs. Samsung.
Mae Apple yn honni'r patentau canlynol a honnir bod y dyfeisiau canlynol yn eu torri:
Patentau
- Unol Daleithiau Pat rhif 5,946,647 - System a dull ar gyfer cyflawni gweithredoedd ar strwythur data a gynhyrchir gan gyfrifiadur (hawliad 9)
- Unol Daleithiau Pat rhif 6,847,959 – Rhyngwyneb cyffredinol ar gyfer cael gwybodaeth mewn system gyfrifiadurol (hawliad 25)
- Unol Daleithiau Pat rhif 7,761,414 - Cydamseru data asyncronaidd rhwng dyfeisiau (hawliad 20)
- Unol Daleithiau Pat rhif 8,046,721 - Datgloi'r ddyfais trwy berfformio ystum ar y ddelwedd ddatgloi (hawliad 8)
- Unol Daleithiau Pat rhif 8,074,172 - Dull, system a rhyngwyneb graffigol yn darparu argymhelliad gair (hawliad 18)
cynnyrch
- Admire
- Galaxy Nexus
- Nodyn Galaxy II
- Galaxy S II
- Galaxy S II Epic 4G Touch
- Skyrocket Galaxy S II
- Galaxy SIII
- Tab Galaxy 2 10.1
- Stratosffer
Mae Samsung yn hawlio'r patentau canlynol a honnir bod y dyfeisiau canlynol yn eu torri:
Patentau
- Unol Daleithiau Pat rhif 7,756,087 – Dull a chyfarpar ar gyfer cyflawni trosglwyddiadau heb eu trefnu mewn system cyfathrebu symudol i gefnogi gwell cyswllt cyfathrebu sianel ddata (hawliad 10)
- Unol Daleithiau Pat rhif 7,551,596 – Dull a dyfais ar gyfer adrodd am wybodaeth rheoli gwasanaeth ar gyfer data pecyn cyswllt cyfathrebu mewn system gyfathrebu (hawliad 13)
- Unol Daleithiau Pat rhif 6,226,449 - Offer ar gyfer recordio ac atgynhyrchu delweddau digidol a lleferydd (cais 27)
- Unol Daleithiau Pat rhif 5,579,239 - System ar gyfer trosglwyddo fideo o bell (hawliadau 1 a 15)
cynnyrch
- iPhone 4
- 4S iPhone
- iPhone 5
- 2 iPad
- 3 iPad
- 4 iPad
- mini iPad
- iPod touch (5ed cenhedlaeth)
- iPod touch (4ed cenhedlaeth)
- MacBook Pro
Disgwylir i'r ail frwydr gyfreithiol rhwng Apple a Samsung dorri allan ar Fawrth 31ain, ac ni fydd yn digwydd oni bai bod y ddwy ochr yn dod i gytundeb erbyn hynny ar rai amodau trwyddedu patentau ar y cyd. Mae penaethiaid y ddau gwmni yn cyd-dynnu cyfarfod erbyn Chwefror 19.
