Ondrej Holzman Adroddiad o ddiwedd yr wythnos ddiweddaf am y trafodaethau aflwyddiannus rhwng Apple a Samsung bellach wedi'i gadarnhau'n swyddogol yn y llys. Ni lwyddodd y cawr technoleg Americanaidd i gyd-dynnu â'r un Corea ym mis Chwefror, ond ni allai prif swyddogion y ddau gwmni ddod o hyd i dir cyffredin ...
Yn ôl dogfen a gafwyd gan y llys, cyfarfu cynrychiolwyr Apple a Samsung yn ystod wythnos gyntaf mis Chwefror, roedd eu trafodaethau, a fynychwyd hefyd gan gyfryngwr annibynnol, yn para trwy'r dydd, ond ni chyrhaeddodd canlyniad boddhaol. Felly mae popeth yn symud tuag at yr ail dreial mawr ar bridd America, sydd wedi'i drefnu ar gyfer diwedd mis Mawrth.
Roedd Prif Swyddog Gweithredol Apple Tim Cook, y Prif Swyddog Cyfreithiol Bruce Sewell, y Prif Swyddog Ymgyfreitha Noreen Krall a’r Prif Swyddog Eiddo Deallusol BJ Watrous yn bresennol yn y cyfarfod. Anfonodd Samsung y Swyddog Gweithredol TG a Chyfathrebu Symudol JK Shin, Prif Swyddog Eiddo Deallusol Seung-Ho Ahn, Pennaeth Eiddo Deallusol yr Unol Daleithiau Ken Korea, Is-lywydd Gweithredol Cyfathrebu a CFO HK Park, Pennaeth Trwyddedu Injung Lee, a Phrif Swyddog Trwyddedu Cyfathrebu Symudol James Kwak i'r cyfarfod.
Roedd y ddwy ochr i fod i drafod gyda thrafodwr annibynnol sawl gwaith. Cyn iddynt eistedd i lawr wrth y bwrdd gyda'i gilydd, cynhaliodd Apple delegynhadledd gydag ef fwy na chwe gwaith, Samsung fwy na phedair gwaith. Serch hynny, ni ddaeth y ddwy ochr o hyd i dir cyffredin, nad yw'n ormod o syndod o ystyried yr hanes.
Hyd yn oed cyn yr achos llys cyntaf ar bridd America yn 2012, cynhaliodd Apple a Samsung gyfarfodydd tebyg ar y funud olaf, ond hyd yn oed wedyn ni wnaethant arwain at lwyddiant. Mae mwy na mis ar ôl tan achos mis Mawrth ac mae'n debyg y bydd y negodwr annibynnol yn dal yn weithredol, mae'r ddwy ochr yn barod i barhau i drafod. Fodd bynnag, prin y gellir disgwyl cytundeb heb lys fel cymrodeddwr.
A fyddai modd cywiro'r teipio yn y teitl? Ni ddaeth Apple a Samsung i gytundeb cyffredin. Er mwyn i Y gael ei gynnwys, byddai'n rhaid i Apple a Samsung (y cwmnïau hynny) fod yno, fel arall mae pob un ohonynt, h.y. anifeiliaid gwrywaidd a meddal I. Dydw i ddim yn ei olygu mewn ffordd ddrwg, mae'n edrych yn dwp : -) Diolch
Diolch am y rhybudd, ond efallai bod amrywiad fel yr un yn y teitl. Nid oes rhaid i'r gair "cwmnïau" gael ei ysgrifennu'n benodol yno, ond gallwch ei fewnosod.
Mae'n ddrwg gennyf, rwy'n ei gymryd yn ôl. Fe ges di fi :-) Wnaeth o ddim digwydd i mi fod y ddau yn bosib... :-) Dwi dipyn callach ;-) Ond mae'n taro fi yn llygad yr un peth :-D
Shh, fi hefyd :)
http://prirucka.ujc.cas.cz/?id=602&dotaz=společnosti#nadpis9