Cau hysbyseb

Daeth yr anghydfod o flynyddoedd o hyd rhwng Apple a Samsung i benderfyniad heblaw iawndal ariannol am y tro cyntaf yn gynnar yn 2016. Ar ôl blynyddoedd o ymdrechion, mae Apple wedi llwyddo i atal cwmni De Corea rhag gwerthu rhai ffonau yn yr Unol Daleithiau oherwydd torri patent.

Fodd bynnag, mae hon ymhell o fod yn fuddugoliaeth o'r fath ag y gallai ymddangos. Anghydfod lai na dwy flynedd yn ôl yn arwain at ddirwy gymharol fach i Samsung, oherwydd ei fod yn ymwneud â chynhyrchion sydd bellach yn nifer o flynyddoedd oed. Ni fydd Samsung yn cael ei effeithio gan eu gwaharddiad mewn unrhyw ffordd.

Un mis o heddiw, mae Samsung wedi'i wahardd rhag gwerthu naw cynnyrch yn yr Unol Daleithiau sydd, yn ôl penderfyniad llys, wedi torri ar batentau Apple dethol. I ddechrau, gwrthododd y Barnwr Lucy Koh gyhoeddi’r gwaharddiad, ond yn y diwedd ildiodd o dan bwysau gan y Llys Apêl.

Mae'r gwaharddiad yn berthnasol i'r cynhyrchion canlynol: Samsung Admire, Galaxy Nexus, Galaxy Note a Note II, Galaxy S II, SII Epic 4G Touch, S II SkyRocket a S III - hy dyfeisiau symudol nad ydynt fel arfer yn cael eu gwerthu am amser hir.

Mae'n debyg bod y ffonau enwocaf Galaxy S II a S III wedi torri'r patent yn ymwneud â chysylltiadau cyflym. Fodd bynnag, bydd y patent hwn yn dod i ben ar Chwefror 1, 2016, a chan na fydd y gwaharddiad yn dod i rym tan fis o nawr, nid oes rhaid i Samsung ddelio â'r patent hwn o gwbl.

Cafodd y patent "sleid-i-ddatgloi" ar gyfer y dull o ddatgloi'r ddyfais ei dorri gan dri ffôn Samsung, ond nid yw'r cwmni De Corea bellach yn defnyddio'r dull hwn o gwbl. Mae'r unig batent y gallai Samsung fod â diddordeb yn ei "orcumventing" yn ei ffordd ei hun yn ymwneud â chywiro awtomatig, ond eto, dim ond ar gyfer hen ffonau y mae hyn.

Mae'r gwaharddiad gwerthu yn bennaf yn fuddugoliaeth symbolaidd i Apple. Ar y naill law, efallai y bydd penderfyniad o'r fath yn gosod cynsail ar gyfer y dyfodol, gan fod Samsung wedi ceisio nodi yn ei ddatganiad y gellir defnyddio patentau i atal cynhyrchion dethol, ond ar y llaw arall, rhaid disgwyl y bydd anghydfodau tebyg yn bendant yn para amser hir iawn.

Os penderfynir ar frwydrau patent o'r fath ar raddfa amser debyg i'r un rhwng Apple a Samsung, ni fyddant bron byth yn gallu cynnwys cynhyrchion cyfredol a fyddai'n effeithio'n wirioneddol ar sefyllfa'r farchnad mewn unrhyw ffordd.

“Rydyn ni’n siomedig iawn,” meddai llefarydd ar ran Samsung ar ôl penderfyniad y gwaharddiad. “Er na fydd yn effeithio ar gwsmeriaid yr Unol Daleithiau, mae’n enghraifft arall eto o Apple yn cam-drin y system gyfreithiol i osod cynsail peryglus a allai niweidio cenedlaethau o gwsmeriaid i ddod.”

Ffynhonnell: ArsTechnica, Y We Nesaf
.