Cau hysbyseb

Mae Apple newydd ryddhau'r datganiad swyddogol iOS 11 ar gyfer pob defnyddiwr sydd â dyfais gydnaws. Rhagflaenwyd y datganiad gan sawl mis o brofi, naill ai yn y prawf beta agored (cyhoeddus) neu yn yr un caeedig (datblygwr). Gadewch i ni edrych yn fyr ar sut i ddiweddaru'r ddyfais, ar gyfer pa gynhyrchion y mae diweddariad eleni wedi'u bwriadu ac, yn olaf ond nid yn lleiaf, beth sy'n ein disgwyl yn y fersiwn newydd o iOS.

Sut i ddiweddaru iOS

Mae diweddaru'ch dyfais yn hawdd. Yn gyntaf oll, rydym yn argymell gwneud copi wrth gefn o'ch iPhone/iPad/iPod. Ar ôl i chi wneud y copi wrth gefn, gallwch chi gychwyn y diweddariad trwy'r gosodiadau. Dylai ymddangos yn yr un lle â holl ddiweddariadau blaenorol eich dyfais, h.y Gosodiadau - Yn gyffredinol - Diweddariad meddalwedd. Os oes gennych y diweddariad yma, gallwch chi ddechrau'r lawrlwythiad ac yna cadarnhau'r gosodiad. Os na welwch bresenoldeb y diweddariad iOS 11, byddwch yn amyneddgar am ychydig, oherwydd mae Apple yn rhyddhau fersiynau newydd yn raddol ac, yn ogystal â chi, mae cannoedd o filiynau o ddefnyddwyr eraill yn aros amdano. Yn yr oriau canlynol bydd yn cyrraedd pawb :)

Os ydych chi wedi arfer gwneud yr holl ddiweddariadau gan ddefnyddio iTunes, mae'r opsiwn hwn ar gael hefyd. Yn syml, cysylltwch eich dyfais â'ch cyfrifiadur a bydd iTunes yn eich annog i lawrlwytho a gosod y fersiwn meddalwedd newydd. Hyd yn oed yn yr achos hwn, rydym yn argymell gwneud copi wrth gefn cyn dechrau'r diweddariad.

Rhestr o ddyfeisiau cydnaws

O ran cydnawsedd, gallwch osod iOS 11 ar y dyfeisiau canlynol:

  • iPhone X
  • iPhone 8
  • iPhone 8 Plus
  • iPhone 7
  • iPhone 7 Plus
  • 6s iPhone
  • iPhone 6s Plus
  • iPhone 6
  • iPhone 6 Plus
  • iPhone SE
  • 5s iPhone
  • 12,9 ″ iPad Pro (y ddwy genhedlaeth)
  • 10,5 ″ iPad Pro
  • 9,7 ″ iPad Pro
  • iPad Air (cenhedlaeth 1af ac 2il)
  • iPad 5fed genhedlaeth
  • iPad Mini (2il, 3ydd, a 4edd genhedlaeth)
  • iPod Touch 6il genhedlaeth

Gallwch ddarllen disgrifiad manwl o'r newyddion yn Gwefan swyddogol Apple, nid yw'n gwneud unrhyw synnwyr i ailysgrifennu'r holl beth. Neu mewn cylchlythyr arbennig, a ryddhawyd gan Apple ddoe. Isod fe welwch mewn pwyntiau y newidiadau mawr mewn categorïau unigol y gallwch edrych ymlaen atynt ar ôl y diweddariad.

Log newid swyddogol o iOS 11 GM:

App Store

  • Roedd App Store newydd sbon yn canolbwyntio ar ddarganfod apiau a gemau gwych bob dydd
  • Mae'r panel Today newydd yn eich helpu i ddarganfod apiau a gemau newydd ynghyd ag erthyglau, tiwtorialau a mwy
  • Yn y panel Gemau newydd, gallwch ddod o hyd i'r gemau diweddaraf a gweld beth sy'n hedfan fwyaf ar y siartiau poblogrwydd
  • Panel Apiau pwrpasol gyda detholiad o'r prif apiau, siartiau a chategorïau ap
  • Dewch o hyd i ragor o arddangosiadau fideo, gwobrau Dewis Golygyddion, graddfeydd defnyddwyr hawdd eu cyrchu, a gwybodaeth am bryniannau mewn ap ar dudalennau'r ap

Siri

  • Llais Siri newydd, mwy naturiol a mynegiannol
  • Cyfieithu geiriau ac ymadroddion Saesneg i Tsieinëeg, Ffrangeg, Almaeneg, Eidaleg a Sbaeneg (beta)
  • Awgrymiadau Siri yn seiliedig ar ddefnydd Safari, Newyddion, Post a Negeseuon
  • Creu rhestrau i'w gwneud, nodiadau, a nodiadau atgoffa mewn cydweithrediad ag apiau cymryd nodiadau
  • Trosglwyddiadau arian parod a balansau rhwng cyfrifon mewn cydweithrediad â cheisiadau bancio
  • Cydweithredu â chymwysiadau sy'n dangos codau QR
  • Arddywediad yn Hindi a Shanghainese

Camera

  • Cefnogaeth ar gyfer sefydlogi delweddau optegol, fflach HDR a True Tone yn y modd portread
  • Torri gofynion storio lluniau a fideo yn eu hanner gyda fformatau HEIF a HEVC
  • Set wedi'i hailraglennu o naw hidlydd wedi'u hoptimeiddio ar gyfer arlliwiau croen naturiol
  • Adnabod a sganio codau QR yn awtomatig

Lluniau

  • Effeithiau ar gyfer Llun Byw - dolen, adlewyrchiadau ac amlygiad hir
  • Opsiynau i dewi, byrhau a dewis llun clawr newydd yn Live Photos
  • Addasiad awtomatig o ffilmiau mewn atgofion i fformat portread neu dirwedd
  • Mwy na dwsin o fathau newydd o atgofion, gan gynnwys anifeiliaid anwes, plant, priodasau a digwyddiadau chwaraeon
  • Wedi gwella cywirdeb albwm People, sydd bob amser yn gyfredol ar eich holl ddyfeisiau diolch i'ch llyfrgell ffotograffau iCloud
  • Cefnogaeth i GIFs wedi'u hanimeiddio

Mapiau

  • Mapiau o fannau mewnol meysydd awyr a chanolfannau siopa pwysig
  • Mordwyo mewn lonydd traffig a gwybodaeth am derfynau cyflymder yn ystod llywio tro-wrth-dro
  • Addasiadau chwyddo un llaw gyda thap a swipe
  • Rhyngweithio â Flyover trwy symud eich dyfais

Peidiwch ag aflonyddu wrth yrru swyddogaeth

  • Mae'n atal hysbysiadau yn awtomatig, yn tawelu sain ac yn cadw sgrin yr iPhone i ffwrdd wrth yrru
  • Y gallu i anfon atebion iMessage awtomatig i hysbysu'r cysylltiadau dethol eich bod yn gyrru

Nodweddion newydd ar gyfer iPad

  • Gellir hefyd arddangos Doc newydd sbon gyda mynediad at hoff apiau a apps diweddar fel troshaen ar apiau gweithredol
    • Mae maint y Doc yn hyblyg, felly gallwch chi ychwanegu eich holl hoff gymwysiadau ato
    • Mae apiau ac apiau a ddefnyddiwyd yn ddiweddar sy'n gweithio gyda Continuity yn cael eu harddangos ar y dde
  • Gwell nodweddion Slide Over a Split View
    • Gellir lansio cymwysiadau yn hawdd o'r Doc hyd yn oed mewn moddau Slide Over a Split View
    • Mae apiau yn Slide Over ac apiau cefndir bellach yn gweithio ar yr un pryd
    • Nawr gallwch chi osod apps yn Slide Over a Split View ar ochr chwith y sgrin
  • Llusgo a gollwng
    • Symud testun, delweddau a ffeiliau rhwng apps ar iPad
    • Symud grwpiau o ffeiliau mewn swmp gydag ystum Aml-gyffwrdd
    • Symud cynnwys rhwng apps drwy ddal ar yr eicon y app targed
  • Anodiad
    • Gellir defnyddio anodiadau mewn dogfennau, PDFs, tudalennau gwe, lluniau, a mathau eraill o gynnwys
    • Anodi unrhyw gynnwys yn iOS ar unwaith trwy ddal yr Apple Pencil ar y gwrthrych a ddymunir
    • Y gallu i greu PDFs ac anodi unrhyw gynnwys y gellir ei argraffu
  • Sylw
    • Creu nodiadau newydd ar unwaith trwy dapio'r sgrin glo gyda'r Apple Pencil
    • Tynnwch linellau - rhowch y Pensil Afal yn nhestun y nodyn
    • Chwilio mewn testun llawysgrif
    • Cywiriadau gogwyddo awtomatig a thynnu cysgodion gan ddefnyddio hidlwyr yn y sganiwr dogfennau
    • Cefnogaeth i drefnu ac arddangos data mewn tablau
    • Piniwch nodiadau pwysig i frig y rhestr
  • Ffeiliau
    • Yr ap Ffeiliau newydd sbon ar gyfer gwylio, chwilio a threfnu ffeiliau
    • Cydweithrediad â iCloud Drive a darparwyr storio cwmwl annibynnol
    • Mynediad cyflym i ffeiliau a ddefnyddiwyd yn ddiweddar mewn cymwysiadau a gwasanaethau cwmwl o'r olwg Hanes
    • Creu ffolderi a didoli ffeiliau yn ôl enw, dyddiad, maint a thagiau

QuickType

  • Rhowch rifau, symbolau ac atalnodi trwy swiping i lawr ar y bysellau llythrennau ar iPad
  • Cefnogaeth bysellfwrdd un llaw ar iPhone
  • Bysellfyrddau newydd ar gyfer Armeneg, Azerbaijani, Belarwseg, Sioraidd, Gwyddeleg, Kannada, Malayalam, Maori, Oriya, Swahili a Chymraeg
  • Mewnbwn testun Saesneg ar fysellfwrdd pinyin 10-allwedd
  • Mewnbwn testun Saesneg ar fysellfwrdd romaji Japaneaidd

HomeKit

  • Mathau newydd o ategolion, gan gynnwys siaradwyr, chwistrellwyr a faucets gyda chefnogaeth AirPlay 2
  • Gwell switshis yn seiliedig ar bresenoldeb, amser ac ategolion
  • Cefnogaeth i baru ategolion gan ddefnyddio codau QR a thapiau

Realiti estynedig

  • Gall apiau o'r App Store ddefnyddio technolegau realiti estynedig i ychwanegu cynnwys at olygfeydd yn y byd go iawn ar gyfer gemau rhyngweithiol, siopa mwy hwyliog, dylunio diwydiannol, a llawer o ddefnyddiau eraill.

Dysgu peiriant

  • Gall apiau o'r App Store ddefnyddio technolegau dysgu peiriant sydd wrth wraidd y system i ddarparu nodweddion deallus; mae data a brosesir ar y ddyfais gan ddefnyddio dysgu peiriant yn cefnogi perfformiad uwch ac yn helpu i gadw preifatrwydd defnyddwyr
  • Nodweddion a gwelliannau ychwanegol
  • Bellach gellir dod o hyd i'r holl reolaethau ar sgrin sengl yn y Ganolfan Reoli wedi'i hailraglennu
  • Cefnogaeth i reolaethau Canolfan Reoli arferol gan gynnwys Hygyrchedd, Mynediad â Chymorth, Chwyddwydr, Maint Testun, Recordio Sgrin, a Waled
  • Darganfyddwch gerddoriaeth a chreu proffil i rannu rhestri chwarae a cherddoriaeth orau gyda ffrindiau yn Apple Music
  • Straeon Gorau yn Apple News gydag erthyglau wedi'u dewis ar eich cyfer chi yn unig, argymhellion gan Siri, fideos gorau'r dydd yn yr adran Heddiw, a'r erthyglau mwyaf diddorol a ddewiswyd gan ein golygyddion yn y panel Sbotolau newydd
  • Bydd gosodiad awtomatig yn eich mewngofnodi gyda'ch ID Apple i iCloud, Keychain, iTunes, App Store, iMessage a FaceTime
  • Bydd gosodiadau awtomatig yn ailosod gosodiadau eich dyfais, gan gynnwys iaith, rhanbarth, rhwydwaith, dewisiadau bysellfwrdd, lleoedd yr ymwelir â nhw'n aml, eich cyfathrebu â Siri, a data cartref ac iechyd
  • Rhannwch fynediad i'ch rhwydweithiau Wi-Fi yn hawdd
  • Optimeiddio storio a hysbysiadau gofod am ddim yn y Gosodiadau ar gyfer apiau fel Lluniau, Negeseuon, a mwy
  • Ffoniwch y gwasanaethau brys gyda'ch nodwedd SOS Brys yn seiliedig ar leoliad, gan hysbysu cysylltiadau brys yn awtomatig, rhannu eich lleoliad ac arddangos eich ID Iechyd
  • Recordio Lluniau Byw o'r camera ar eich iPhone neu Mac gyda'r cyfranogwr arall mewn galwad FaceTime
  • Gwiriadau statws hedfan hawdd yn Spotlight a Safari
  • Cefnogaeth ar gyfer diffiniadau, trawsnewidiadau a chyfrifiadau yn Safari
  • Geiriadur Rwsieg-Saesneg a Saesneg-Rwseg
  • geiriadur Portiwgaleg-Saesneg a Saesneg-Portiwgaleg
  • Cefnogaeth i ffont system Arabeg

Datgeliad

  • Cefnogaeth capsiwn delwedd yn VoiceOver
  • Cefnogaeth ar gyfer tablau a rhestrau PDF yn VoiceOver
  • Cefnogaeth ar gyfer cwestiynau ysgrifenedig syml yn Siri
  • Cefnogaeth ar gyfer capsiynau darllen a braille mewn fideos
  • Ffont deinamig mwy mewn testunau a rhyngwynebau cymhwysiad
  • Gwrthdroad lliw wedi'i ailraglennu i sicrhau bod cynnwys cyfryngau yn fwy darllenadwy
  • Gwelliannau i amlygu lliwiau yn Darllen Dewis a Darllen Sgrin
  • Y gallu i sganio ac ysgrifennu geiriau cyfan yn Switch Control
.