Pavel Jelic mae iOS 14.5 ac iPadOS 14.5 yma o'r diwedd! Os ydych chi'n un o'r unigolion hynny sy'n diweddaru yn syth ar ôl rhyddhau systemau gweithredu newydd, yna bydd yr erthygl hon yn bendant yn eich plesio. Ychydig funudau yn ôl, rhyddhaodd Apple fersiwn newydd o systemau gweithredu iOS 14.5 i'r cyhoedd. Daw'r fersiwn newydd â sawl newyddbeth a all fod yn ddefnyddiol ac yn ymarferol, ond rhaid inni beidio ag anghofio'r atebion clasurol ar gyfer pob math o wallau. Fodd bynnag, y nodwedd sy'n cael ei siarad fwyaf yw y byddwch chi, ynghyd â'r Apple Watch, yn gallu datgloi'r iPhone yn hawdd hyd yn oed gyda'r mwgwd ymlaen. Mae Apple wedi bod yn ceisio gwella ei holl systemau gweithredu yn raddol ers sawl blwyddyn. Felly beth sy'n newydd yn iOS 14.5? Darganfyddwch isod.
Gallai fod o ddiddordeb i chi
Amaya Toman Disgrifiad swyddogol o'r newidiadau yn iOS 14.5:
Datgloi iPhone gydag Apple Watch
- Gyda'r mwgwd wyneb ymlaen, gallwch ddefnyddio'ch Apple Watch Series 3 neu'n hwyrach yn lle Face ID i ddatgloi eich iPhone X neu ddiweddarach
AirTags a'r app Find
- Gydag AirTags a'r ap Find, gallwch gadw golwg ar eich pethau pwysig, fel eich allweddi, waled neu sach gefn, a chwilio amdanynt yn breifat ac yn ddiogel pan fo angen
- Mae chwiliad manwl gan ddefnyddio adborth gweledol, sain a haptig a thechnoleg band eang iawn a ddarperir gan y sglodyn U1 yn iPhone 11 ac iPhone 12 yn eich tywys yn uniongyrchol i AirTag gerllaw
- Gallwch ddod o hyd i'r AirTag trwy chwarae sain ar y siaradwr adeiledig
- Bydd y rhwydwaith gwasanaeth Find sy'n cysylltu cannoedd o filiynau o ddyfeisiau yn ceisio'ch helpu chi i ddod o hyd i AirTag hyd yn oed sydd allan o'ch ystod
- Mae Modd Dyfais Coll yn eich hysbysu pan ddarganfuwyd eich AirTag coll ac yn caniatáu ichi nodi rhif ffôn lle gall y darganfyddwr gysylltu â chi
Emoticons
- Ym mhob amrywiad o gwpl cusanu a chwpl ag emoticons calon, gallwch ddewis lliw croen gwahanol ar gyfer pob aelod o'r cwpl
- Emoticons newydd o wynebau, calonnau a merched gyda barf
Siri
- Pan fydd gennych AirPods neu glustffonau Beats cydnaws ymlaen, gall Siri gyhoeddi galwadau sy'n dod i mewn, gan gynnwys enw'r galwr, fel y gallwch ateb yn ddi-dwylo
- Dechreuwch alwad FaceTime grŵp trwy roi rhestr o gysylltiadau neu enw grŵp o Negeseuon i Siri, a bydd Siri yn ffonio pawb
- Gallwch hefyd ofyn i Siri ffonio cyswllt brys
Preifatrwydd
- Gyda thracio mewn-app tryloyw, gallwch reoli pa apiau sy'n cael olrhain eich gweithgaredd ar apiau a gwefannau trydydd parti i wasanaethu hysbysebion neu rannu gwybodaeth â broceriaid data
Apple Music
- Rhannwch eiriau eich hoff gân mewn Negeseuon, postiadau Facebook neu Instagram a bydd tanysgrifwyr yn gallu chwarae pyt heb adael y sgwrs
- Bydd City Charts yn cynnig hits o fwy na 100 o ddinasoedd ledled y byd i chi
Podlediadau
- Mae gwedd newydd ar dudalennau'r sioe mewn Podlediadau sy'n ei gwneud hi'n haws gwrando ar eich sioe
- Gallwch arbed a lawrlwytho penodau - cânt eu hychwanegu'n awtomatig i'ch llyfrgell i gael mynediad cyflym
- Gallwch osod lawrlwythiadau a hysbysiadau ar gyfer pob rhaglen ar wahân
- Mae byrddau arweinwyr a chategorïau poblogaidd yn Search yn eich helpu i ddarganfod sioeau newydd
Gwelliannau ar gyfer 5G
- Mae modd SIM deuol ar gyfer modelau iPhone 12 yn actifadu cysylltiad 5G ar linell sy'n defnyddio data cellog
- Mae gwelliannau i'r Modd Data Clyfar ar fodelau iPhone 12 yn gwneud y gorau o fywyd batri a defnydd data symudol ymhellach
- Mae crwydro 12G rhyngwladol yn cael ei actifadu ar fodelau iPhone 5 gyda gweithredwyr dethol
Mapiau
- Yn ogystal â gyrru, gallwch nawr rannu eich amcangyfrif o amser cyrraedd neu gyrraedd eich cyrchfan wrth feicio neu gerdded, gofynnwch i Siri neu tapiwch y tab llwybr ar waelod y sgrin, yna Rhannu Cyrraedd
Atgofion
- Gallwch rannu sylwadau yn ôl teitl, blaenoriaeth, dyddiad dyledus, neu ddyddiad creu
- Gallwch argraffu rhestrau o'ch sylwadau
Cyfieithu cais
- Pwyswch y botwm chwarae yn hir i addasu cyflymder darllen y cyfieithiadau
Chwarae gemau
- Cefnogaeth i Reolwr Diwifr Xbox Series X | S a Rheolydd Diwifr Sony PS5 DualSense ™
CarPlay
- Gyda'r rheolaeth CarPlay newydd trwy Siri neu'r bysellfwrdd, gallwch nawr ddewis yn hawdd y bobl rydych chi am rannu'ch amser cyrraedd â nhw yn Maps wrth yrru
Mae'r datganiad hwn hefyd yn datrys y materion canlynol:
- Mewn rhai achosion, gallai negeseuon ar ddiwedd edefyn gael eu trosysgrifo gan y bysellfwrdd
- Gallai negeseuon sydd wedi'u dileu ymddangos o hyd yng nghanlyniadau chwilio Sbotolau
- Yn yr app Negeseuon, gallai fod methiant dro ar ôl tro wrth geisio anfon negeseuon i rai edafedd
- I rai defnyddwyr, ni lwythodd negeseuon newydd yn y rhaglen Mail tan yr ailgychwyn
- Weithiau nid oedd yr adran blocio galwadau ac adnabod yn ymddangos mewn gosodiadau ar yr iPhone
- Nid oedd paneli iCloud yn dangos yn Safari mewn rhai achosion
- Ni ellid diffodd iCloud Keychain mewn rhai achosion
- Efallai bod nodiadau atgoffa a grëwyd gyda Siri wedi gosod y dyddiad cau i oriau mân y bore yn anfwriadol
- Mae'r system adrodd iechyd batri yn ailgalibradu'r capasiti batri uchaf a'r pŵer brig sydd ar gael ar fodelau iPhone 11 i gywiro amcangyfrifon iechyd batri anghywir ar gyfer rhai defnyddwyr (https://support.apple.com/HT212247)
- Diolch i'r optimeiddio, gostyngwyd y llewyrch tawel a allai ymddangos ar fodelau iPhone 12 ar ddisgleirdeb llai a chefndiroedd du
- Ar AirPods, wrth ddefnyddio'r nodwedd Auto Switch, gellid ailgyfeirio sain yn ôl i'r ddyfais anghywir
- Ni chafodd hysbysiadau i newid AirPods yn awtomatig eu danfon na'u dosbarthu ddwywaith mewn rhai achosion
Photo Gallery
Disgrifiad swyddogol o newidiadau yn iPadOS 14.5:
AirTags a'r app Find
- Gydag AirTags a'r ap Find, gallwch gadw golwg ar eich pethau pwysig, fel eich allweddi, waled neu sach gefn, a chwilio amdanynt yn breifat ac yn ddiogel pan fo angen
- Gallwch ddod o hyd i'r AirTag trwy chwarae sain ar y siaradwr adeiledig
- Bydd y rhwydwaith gwasanaeth Find sy'n cysylltu cannoedd o filiynau o ddyfeisiau yn ceisio'ch helpu chi i ddod o hyd i AirTag hyd yn oed sydd allan o'ch ystod
- Mae Modd Dyfais Coll yn eich hysbysu pan ddarganfuwyd eich AirTag coll ac yn caniatáu ichi nodi rhif ffôn lle gall y darganfyddwr gysylltu â chi
Emoticons
- Ym mhob amrywiad o gwpl cusanu a chwpl ag emoticons calon, gallwch ddewis lliw croen gwahanol ar gyfer pob aelod o'r cwpl
- Emoticons newydd o wynebau, calonnau a merched gyda barf
Siri
- Pan fydd gennych AirPods neu glustffonau Beats cydnaws ymlaen, gall Siri gyhoeddi galwadau sy'n dod i mewn, gan gynnwys enw'r galwr, fel y gallwch ateb yn ddi-dwylo
- Dechreuwch alwad FaceTime grŵp trwy roi rhestr o gysylltiadau neu enw grŵp o Negeseuon i Siri, a bydd Siri yn ffonio pawb
- Gallwch hefyd ofyn i Siri ffonio cyswllt brys
Preifatrwydd
- Gyda thracio mewn-app tryloyw, gallwch reoli pa apiau sy'n cael olrhain eich gweithgaredd ar apiau a gwefannau trydydd parti i wasanaethu hysbysebion neu rannu gwybodaeth â broceriaid data
Apple Music
- Rhannwch eiriau eich hoff gân mewn Negeseuon, postiadau Facebook neu Instagram a bydd tanysgrifwyr yn gallu chwarae pyt heb adael y sgwrs
- Bydd City Charts yn cynnig hits o fwy na 100 o ddinasoedd ledled y byd i chi
Podlediadau
- Mae gwedd newydd ar dudalennau'r sioe mewn Podlediadau sy'n ei gwneud hi'n haws gwrando ar eich sioe
- Gallwch arbed a lawrlwytho penodau - cânt eu hychwanegu'n awtomatig i'ch llyfrgell i gael mynediad cyflym
- Gallwch osod lawrlwythiadau a hysbysiadau ar gyfer pob rhaglen ar wahân
- Mae byrddau arweinwyr a chategorïau poblogaidd yn Search yn eich helpu i ddarganfod sioeau newydd
Atgofion
- Gallwch rannu sylwadau yn ôl teitl, blaenoriaeth, dyddiad dyledus, neu ddyddiad creu
- Gallwch argraffu rhestrau o'ch sylwadau
Chwarae gemau
- Cefnogaeth i Reolwr Diwifr Xbox Series X | S a Rheolydd Diwifr Sony PS5 DualSense ™
Mae'r datganiad hwn hefyd yn datrys y materion canlynol:
- Mewn rhai achosion, gallai negeseuon ar ddiwedd edefyn gael eu trosysgrifo gan y bysellfwrdd
- Gallai negeseuon sydd wedi'u dileu ymddangos o hyd yng nghanlyniadau chwilio Sbotolau
- Yn yr app Negeseuon, gallai fod methiant dro ar ôl tro wrth geisio anfon negeseuon i rai edafedd
- I rai defnyddwyr, ni lwythodd negeseuon newydd yn y rhaglen Mail tan yr ailgychwyn
- Nid oedd paneli iCloud yn dangos yn Safari mewn rhai achosion
- Ni ellid diffodd iCloud Keychain mewn rhai achosion
- Efallai bod nodiadau atgoffa a grëwyd gyda Siri wedi gosod y dyddiad cau i oriau mân y bore yn anfwriadol
- Ar AirPods, wrth ddefnyddio'r nodwedd Auto Switch, gellid ailgyfeirio sain yn ôl i'r ddyfais anghywir
- Ni chafodd hysbysiadau i newid AirPods yn awtomatig eu danfon na'u dosbarthu ddwywaith mewn rhai achosion
Photo Gallery
I gael gwybodaeth am nodweddion diogelwch sydd wedi'u cynnwys yn diweddariadau meddalwedd Apple, ewch i'r wefan ganlynol: https://support.apple.com/kb/HT201222
Sut i ddiweddaru?
Os ydych chi am ddiweddaru'ch iPhone neu iPad, nid yw'n gymhleth. Does ond angen i chi fynd i Gosodiadau -> Cyffredinol -> Diweddariad Meddalwedd, lle gallwch chi ddod o hyd i, lawrlwytho a gosod y diweddariad newydd. Os ydych chi wedi gosod diweddariadau awtomatig, nid oes rhaid i chi boeni am unrhyw beth a bydd iOS neu iPadOS 14.5 yn cael eu gosod yn awtomatig yn y nos, h.y. os yw'r iPhone neu iPad wedi'i gysylltu â phŵer.
