Cau hysbyseb

Mae iPadOS 16.1 ar gael o'r diwedd i'r cyhoedd ar ôl aros yn hir. Mae Apple bellach wedi rhyddhau'r fersiwn ddisgwyliedig o'r system weithredu newydd, sy'n dod â nifer o newidiadau eithaf da ar gyfer tabledi afal. Wrth gwrs, mae'n cael y prif sylw diolch i'r swyddogaeth Rheolwr Llwyfan newydd sbon. Dylai hyn fod yn ateb i broblemau presennol a dod ag ateb gwirioneddol ar gyfer amldasgio. Roedd y system fel y cyfryw i fod i fod ar gael am fis, ond bu'n rhaid i Apple ohirio ei rhyddhau oherwydd anghyflawnder. Fodd bynnag, mae'r aros ar ben o'r diwedd. Gall unrhyw ddefnyddiwr Apple sydd â dyfais gydnaws lawrlwytho a gosod y fersiwn newydd ar hyn o bryd.

Sut i osod iPadOS 16.1

Os oes gennych ddyfais gydnaws (gweler y rhestr isod), yna nid oes dim yn eich atal rhag diweddaru i'r fersiwn diweddaraf o'r system weithredu. Yn ffodus, mae'r broses gyfan yn hynod o syml. Dim ond ei agor Gosodiadau > Cyffredinol > Diweddariad Meddalwedd, lle dylai'r fersiwn newydd gynnig ei hun i chi. Felly dim ond llwytho i lawr a'i osod. Ond efallai y bydd yn digwydd nad ydych chi'n gweld y diweddariad ar unwaith. Yn yr achos hwnnw, peidiwch â phoeni am unrhyw beth. Oherwydd y llog uchel, gallwch ddisgwyl llwyth uwch ar weinyddion afal. Dyma pam y gallech brofi lawrlwythiadau araf, er enghraifft. Yn ffodus, y cyfan sy'n rhaid i chi ei wneud yw aros yn amyneddgar.

Systemau gweithredu: iOS 16, iPadOS 16, watchOS 9 a macOS 13 Ventura

cydnawsedd iPadOS 16.1

Mae'r fersiwn newydd o system weithredu iPadOS 16.1 yn gydnaws â'r iPads canlynol:

  • iPad Pro (pob cenhedlaeth)
  • iPad Air (3edd genhedlaeth ac yn ddiweddarach)
  • iPad (5ed cenhedlaeth ac yn ddiweddarach)
  • iPad mini (5ed cenhedlaeth ac yn ddiweddarach)

newyddion iPadOS 16.1

Daw iPadOS 16 gyda Llyfrgell Lluniau iCloud a rennir i'w gwneud hi'n haws rhannu a diweddaru lluniau teulu. Mae'r app Messages wedi ychwanegu'r gallu i olygu neges a anfonwyd neu ganslo ei hanfon, yn ogystal â ffyrdd newydd o ddechrau a rheoli cydweithredu. Mae post yn cynnwys offer mewnflwch a negeseuon newydd, ac mae Safari bellach yn cynnig allweddi mynediad i grwpiau panel a rennir a diogelwch cenhedlaeth nesaf. Mae'r app Tywydd bellach ar gael ar iPad, ynghyd â mapiau manwl a modiwlau rhagolygon tap-i-ehangu.

I gael gwybodaeth am ddiogelwch a gynhwysir yn diweddariadau meddalwedd Apple, gweler y wefan ganlynol https://support.apple.com/kb/HT201222

Llyfrgell Lluniau iCloud a Rennir

  • Mae iCloud Shared Photo Library yn ei gwneud hi'n hawdd rhannu lluniau a fideos gyda hyd at bump o bobl eraill trwy lyfrgell ar wahân sydd wedi'i hintegreiddio'n ddi-dor i'r app Lluniau
  • Pan fyddwch chi'n sefydlu neu'n ymuno â llyfrgell, mae rheolau craff yn eich helpu chi i ychwanegu lluniau hŷn yn hawdd yn ôl dyddiad neu gan y bobl yn y lluniau
  • Mae'r llyfrgell yn cynnwys hidlwyr i newid yn gyflym rhwng gweld y llyfrgell a rennir, y llyfrgell bersonol, neu'r ddwy lyfrgell ar yr un pryd
  • Mae rhannu golygiadau a chaniatâd yn caniatáu i'r holl gyfranogwyr ychwanegu, golygu, hoff, ychwanegu capsiynau, neu ddileu lluniau
  • Mae'r switsh rhannu yn yr app Camera yn gadael i chi anfon lluniau rydych chi'n eu cymryd yn uniongyrchol i'ch llyfrgell a rennir neu droi rhannu awtomatig ymlaen gyda chyfranogwyr eraill a ganfyddir o fewn ystod Bluetooth

Newyddion

  • Gallwch hefyd olygu negeseuon o fewn 15 munud i'w hanfon; bydd derbynwyr yn gweld rhestr o newidiadau a wnaed
  • Gellir canslo anfon unrhyw neges o fewn 2 funud
  • Gallwch farcio sgyrsiau fel rhai heb eu darllen yr ydych am ddychwelyd atynt yn nes ymlaen
  • Diolch i gefnogaeth SharePlay, gallwch wylio ffilmiau, gwrando ar gerddoriaeth, chwarae gemau a mwynhau profiadau eraill a rennir mewn Negeseuon wrth sgwrsio â ffrindiau
  • Yn Negeseuon, rydych chi'n gwahodd cyfranogwyr y sgwrs i gydweithio ar ffeiliau - yna bydd holl olygiadau a diweddariadau'r prosiect a rennir yn cael eu harddangos yn uniongyrchol yn y sgwrs

bost

  • Mae chwiliad gwell yn dychwelyd canlyniadau mwy cywir a chynhwysfawr ac yn cynnig awgrymiadau i chi wrth i chi ddechrau teipio
  • Gellir canslo anfon negeseuon o fewn 10 eiliad i glicio ar y botwm anfon
  • Gyda'r nodwedd Anfon Rhestredig, gallwch osod e-byst i'w hanfon ar ddyddiadau ac amseroedd penodol
  • Gallwch osod nodyn atgoffa i unrhyw e-bost ymddangos ar ddiwrnod ac amser penodol

Safari ac allweddi mynediad

  • Mae grwpiau panel a rennir yn caniatáu ichi rannu setiau o baneli â defnyddwyr eraill; yn ystod cydweithrediad, fe welwch bob diweddariad ar unwaith
  • Gallwch chi addasu tudalennau cartref grwpiau panel - gallwch chi ychwanegu delwedd gefndir wahanol a hoff dudalennau eraill at bob un
  • Ym mhob grŵp o baneli, gallwch binio tudalennau yr ymwelir â nhw'n aml
  • Ychwanegwyd cefnogaeth i Dyrceg, Thai, Fietnam, Pwyleg, Indonesia ac Iseldireg gyfieithu tudalennau gwe yn Safari
  • Mae bysellau mynediad yn cynnig ffordd symlach a mwy diogel o fewngofnodi sy'n disodli cyfrineiriau
  • Gyda chysoni iCloud Keychain, mae allweddi mynediad ar gael ar draws eich holl ddyfeisiau Apple ac wedi'u hamddiffyn gan amgryptio o un pen i'r llall

Rheolwr Llwyfan

  • Mae Rheolwr Llwyfan yn cynnig ffordd hollol newydd i chi weithio ar dasgau lluosog ar unwaith gyda threfniant awtomatig o gymwysiadau a ffenestri i un olygfa
  • Gall Windows hefyd orgyffwrdd, felly gallwch chi greu trefniant bwrdd gwaith delfrydol yn hawdd trwy drefnu a newid maint cymwysiadau yn briodol
  • Gallwch grwpio apiau gyda'i gilydd i greu setiau y gallwch ddychwelyd atynt yn gyflym ac yn hawdd yn nes ymlaen
  • Mae apiau a ddefnyddiwyd yn ddiweddar sydd wedi'u gosod ar ymyl chwith y sgrin yn caniatáu ichi newid yn gyflym rhwng gwahanol apiau a ffenestri

Dulliau arddangos newydd

  • Yn y Modd Cyfeirio, mae'r iPad Pro 12,9-modfedd gyda Liquid Retina XDR yn arddangos lliwiau cyfeirio sy'n cyd-fynd â safonau lliw poblogaidd a fformatau fideo; yn ogystal, mae'r swyddogaeth Sidecar yn caniatáu ichi ddefnyddio'r un iPad Pro 12,9-modfedd fel monitor cyfeirio ar gyfer eich Mac â chyfarpar Apple
  • Mae Modd Graddio Arddangos yn cynyddu dwysedd picsel yr arddangosfa, sy'n eich galluogi i weld mwy o gynnwys ar unwaith mewn apiau sydd ar gael ar genhedlaeth 12,9-modfedd iPad Pro 5ed neu'n hwyrach, iPad Pro 11-modfedd cenhedlaeth 1af neu ddiweddarach, ac iPad Air 5ed genhedlaeth

Tywydd

  • Mae'r app Tywydd ar iPad wedi'i optimeiddio ar gyfer meintiau sgrin mwy, ynghyd ag animeiddiadau trawiadol, mapiau manwl a modiwlau rhagolygon tap-i-ehangu
  • Mae mapiau'n dangos trosolwg o wlybaniaeth, ansawdd aer a thymheredd ynghyd â rhagolygon lleol neu sgrin lawn
  • Cliciwch ar y modiwlau i weld gwybodaeth fanylach, megis tymheredd yr awr neu ragolwg dyddodiad ar gyfer y 10 diwrnod nesaf
  • Mae gwybodaeth ansawdd aer yn cael ei harddangos ar raddfa lliw sy'n nodi cyflwr aer, lefel a chategori, a gellir ei gweld hefyd ar fap, ynghyd â chyngor iechyd cysylltiedig, dadansoddiadau o lygryddion a data arall
  • Mae cefndiroedd animeiddiedig yn dangos lleoliad yr haul, cymylau a dyddodiad mewn miloedd o amrywiadau posibl
  • Mae'r hysbysiad tywydd garw yn rhoi gwybod i chi am rybuddion tywydd garw sydd wedi'u cyhoeddi yn eich ardal

Gemau

  • Yn y trosolwg o weithgaredd mewn gemau unigol, gallwch weld mewn un lle yr hyn y mae eich ffrindiau wedi'i gyflawni yn y gêm gyfredol, yn ogystal â'r hyn y maent yn ei chwarae ar hyn o bryd a sut maent yn ei wneud mewn gemau eraill
  • Mae proffiliau'r Ganolfan Gêmau yn dangos eich cyflawniadau a'ch gweithgarwch yn amlwg yn y byrddau arweinwyr ar gyfer yr holl gemau rydych chi'n eu chwarae
  • Mae cysylltiadau yn cynnwys proffiliau integredig o'ch ffrindiau yn y Ganolfan Gêm gyda gwybodaeth am yr hyn y maent yn ei chwarae a'u cyflawniadau gêm

Chwiliad gweledol

  • Mae'r nodwedd Datgysylltu o'r Cefndir yn eich galluogi i ynysu gwrthrych mewn delwedd ac yna ei gopïo a'i gludo i raglen arall, megis Post neu Negeseuon

Siri

  • Mae gosodiad syml yn yr app Shortcuts yn caniatáu ichi lansio llwybrau byr gyda Siri yn union ar ôl i chi lawrlwytho apiau - nid oes angen eu ffurfweddu yn gyntaf
  • Mae'r gosodiad newydd yn caniatáu ichi anfon negeseuon heb ofyn i Siri am gadarnhad

Mapiau

  • Mae'r nodwedd Llwybrau Lluosog yn yr app Maps yn caniatáu ichi ychwanegu hyd at 15 stop at eich llwybr gyrru
  • Yn Ardal Bae San Francisco, Llundain, Efrog Newydd, ac ardaloedd eraill, mae prisiau tocynnau'n cael eu harddangos ar gyfer teithiau tramwy cyhoeddus

Aelwyd

  • Mae'r ap Cartref wedi'i ailgynllunio yn ei gwneud hi'n haws pori, trefnu, gweld a rheoli ategolion smart
  • Nawr fe welwch eich holl ategolion, ystafelloedd a golygfeydd gyda'i gilydd ym mhanel yr Aelwyd, felly bydd eich cartref cyfan yng nghledr eich llaw
  • Gyda chategorïau ar gyfer goleuadau, aerdymheru, diogelwch, siaradwyr, setiau teledu a dŵr, rydych chi'n cael mynediad cyflym i grwpiau o osodiadau wedi'u trefnu fesul ystafell, gan gynnwys gwybodaeth statws fanylach
  • Yn y panel Cartref, gallwch wylio'r olygfa o hyd at bedwar camera yn yr olygfa newydd, ac os oes gennych fwy o gamerâu, gallwch newid iddynt trwy lithro
  • Bydd y teils affeithiwr wedi'u diweddaru yn rhoi eiconau cliriach i chi, wedi'u codau lliw yn ôl categori, a gosodiadau ymddygiad newydd ar gyfer rheolaeth fwy manwl gywir ar ategolion
  • Mae cefnogaeth i safon cysylltedd Matter newydd ar gyfer cartrefi craff yn caniatáu i ystod eang o ategolion gydweithio ar draws ecosystemau, gan gynnig mwy o ryddid dewis i ddefnyddwyr a mwy o opsiynau i gyfuno gwahanol ddyfeisiau

Rhannu teulu

  • Mae gosodiadau cyfrif plant gwell yn ei gwneud hi'n haws creu cyfrif plentyn gyda rheolaethau rhieni priodol a chyfyngiadau cyfryngau ar sail oedran
  • Gan ddefnyddio'r nodwedd Cychwyn Cyflym, gallwch yn hawdd sefydlu dyfais iOS neu iPadOS newydd ar gyfer eich plentyn a ffurfweddu'r holl opsiynau rheolaeth rhieni angenrheidiol yn gyflym
  • Mae ceisiadau amser sgrin yn Messages yn ei gwneud hi'n hawdd cymeradwyo neu wrthod ceisiadau eich plant
  • Mae'r rhestr teulu i'w wneud yn rhoi awgrymiadau ac awgrymiadau i chi, megis diweddaru gosodiadau rheolaeth rhieni, troi rhannu lleoliad ymlaen, neu rannu eich tanysgrifiad iCloud+ ag aelodau eraill o'r teulu

Cymwysiadau lefel bwrdd gwaith

  • Gallwch ychwanegu'r swyddogaethau rydych chi'n eu defnyddio fwyaf yn y cymwysiadau i'r bariau offer y gellir eu haddasu
  • Mae dewislenni yn darparu cyd-destun gwell ar gyfer gweithredoedd megis cau, cadw, neu ddyblygu, gan wneud golygu dogfennau a ffeiliau mewn apiau fel Tudalennau neu Rifau hyd yn oed yn fwy cyfleus
  • Mae apiau ar draws y system bellach yn darparu swyddogaeth darganfod a disodli, megis Mail, Messages, Reminders, neu Swift Playgrounds
  • Mae'r wedd argaeledd yn dangos argaeledd cyfranogwyr gwadd wrth greu apwyntiadau yn Calendar

Gwiriad diogelwch

  • Mae Gwiriad Diogelwch yn adran newydd yn y Gosodiadau sy'n helpu dioddefwyr trais yn y cartref a phartner agos ac sy'n eich galluogi i ailosod y mynediad rydych chi wedi'i roi i eraill yn gyflym.
  • Gydag Ailosod Argyfwng, gallwch dynnu mynediad yn gyflym oddi wrth yr holl bobl ac apiau, diffodd rhannu lleoliad yn Find, ac ailosod mynediad at ddata preifat mewn apiau, ymhlith pethau eraill
  • Mae rheoli gosodiadau rhannu a mynediad yn eich helpu i reoli a golygu'r rhestr o apiau a phobl sydd â mynediad i'ch gwybodaeth

Datgeliad

  • Mae canfod drysau yn Lupa yn dod o hyd i ddrysau yn eich ardal, yn darllen yr arwyddion a'r symbolau arnynt ac o'u cwmpas, ac yn dweud wrthych sut maent yn agor
  • Mae'r nodwedd Rheolydd Cysylltiedig yn cyfuno allbwn dau reolwr gêm yn un, gan ganiatáu i ddefnyddwyr â namau gwybyddol chwarae gemau gyda chymorth rhoddwyr gofal a ffrindiau
  • Mae VoiceOver bellach ar gael mewn dros 20 o ieithoedd newydd gan gynnwys Bengaleg (India), Bwlgareg, Catalaneg, Wcreineg a Fietnameg

Mae'r fersiwn hon hefyd yn cynnwys nodweddion a gwelliannau ychwanegol:

  • Mae offer nodiadau ac anodi newydd yn caniatáu ichi baentio ac ysgrifennu gyda dyfrlliwiau, llinell syml a beiro ffynnon
  • Mae cefnogaeth i 2il genhedlaeth AirPods Pro yn cynnwys Find and Pinpoint ar gyfer achosion gwefru MagSafe, yn ogystal ag addasu sain amgylchynol ar gyfer profiad acwstig mwy ffyddlon a throchi, sydd hefyd ar gael ar genhedlaeth 3edd AirPods, cenhedlaeth 1af AirPods Pro, ac AirPods Max
  • Mae Handoff yn FaceTime yn ei gwneud hi'n hawdd trosglwyddo galwadau FaceTime o iPad i iPhone neu Mac ac i'r gwrthwyneb
  • Mae diweddariadau Memoji yn cynnwys ystumiau newydd, steiliau gwallt, penwisg, trwynau, a lliwiau gwefusau
  • Mae canfod dyblyg mewn Lluniau yn nodi lluniau rydych chi wedi'u cadw sawl gwaith ac yn eich helpu i drefnu'ch llyfrgell
  • Yn Nodyn Atgoffa, gallwch binio'ch hoff restrau i ddychwelyd atynt yn gyflym ar unrhyw adeg
  • Mae Chwiliad Sbotolau bellach ar gael ar waelod y sgrin i agor apps yn gyflym, chwilio am gysylltiadau, a chael gwybodaeth o'r we
  • Gellir gosod gosodiadau diogelwch yn awtomatig, yn annibynnol ar ddiweddariadau meddalwedd safonol, felly mae gwelliannau diogelwch pwysig yn cyrraedd eich dyfais hyd yn oed yn gyflymach

Mae'r datganiad hwn yn cynnwys hyd yn oed mwy o nodweddion a gwelliannau. Am ragor o wybodaeth, ewch i'r wefan hon: https://www.apple.com/cz/ipados/ipados-16/features/

Efallai na fydd rhai nodweddion ar gael ym mhob rhanbarth ac ar bob model iPad. I gael gwybodaeth am nodweddion diogelwch sydd wedi'u cynnwys yn diweddariadau meddalwedd Apple, ewch i'r wefan ganlynol: https://support.apple.com/kb/HT201222

.