Pavel Jelic Yn y Apple Keynote ddoe, dywedodd Apple wrthym y byddwn yn gweld systemau gweithredu newydd eisoes eleni ar Fedi 16, sef diwrnod yn union ar ôl y gynhadledd ei hun. Mewn blynyddoedd blaenorol, rhyddhawyd yr holl systemau gweithredu newydd hyd at wythnos ar wahân. Heddiw, gwelsom yn benodol ryddhau'r fersiynau cyhoeddus o'r systemau gweithredu iOS 14, iPadOS 14, watchOS 7 a tvOS 14. O ran macOS 11 Big Sur, bydd yn rhaid i ni aros ychydig wythnosau amdano. Os na allech chi aros am watchOS 7, mae'r aros drosodd o'r diwedd.
Photo Gallery
Mae'n debyg eich bod chi'n pendroni beth sy'n newydd yn watchOS 7. Mae Apple yn atodi nodiadau fersiwn fel y'u gelwir i bob fersiwn newydd o'r systemau gweithredu, sy'n cynnwys yr holl newidiadau y gallwch edrych ymlaen atynt ar ôl eu diweddaru i watchOS 7. Mae'r nodiadau rhyddhau hynny sy'n berthnasol i watchOS 7 i'w gweld isod.
Beth sy'n newydd yn watchOS 7?
Gyda watchOS 7, mae Apple Watch yn fwy pwerus a phersonol nag erioed o'r blaen. Fe welwch ffyrdd newydd o ddarganfod a rhannu wynebau gwylio, olrhain cwsg, canfod golchi dwylo awtomatig, a mathau newydd o ymarfer corff. Mewn Gosodiadau Teulu, gallwch chi baru Apple Watch aelod o'r teulu gyda'ch iPhone a pheidiwch byth â cholli cysylltiad â'ch anwyliaid eto. Mae watchOS 7 hefyd yn dod â Memoji, llwybrau beicio mewn Mapiau a chyfieithiadau iaith yn Siri.
Deialau
- Ar yr wyneb gwylio Stripes newydd, gallwch chi osod nifer y streipiau, lliwiau ac ongl i greu wyneb gwylio yn ôl eich steil (Cyfres 4 ac yn ddiweddarach)
- Mae Dial Typograf yn cynnig rhifolion clasurol, modern a chrwn - Arabeg, Arabeg Indiaidd, Devanagari neu Rufeinig (Cyfres 4 ac yn ddiweddarach)
- Wedi'i greu mewn cydweithrediad â Geoff McFetridge, mae'r wyneb gwylio artistig yn trawsnewid yn gyson yn weithiau celf newydd wrth i amser fynd heibio neu pan fyddwch chi'n tapio'r arddangosfa
- Mae wyneb gwylio Memoji yn cynnwys yr holl memoji rydych chi wedi'i greu, yn ogystal â'r holl memoji safonol (Cyfres 4 ac yn ddiweddarach)
- Mae'r deial GMT yn dilyn parth ail amser - mae'r deial mewnol yn dangos amser lleol 12 awr ac mae'r deial allanol yn dangos amser 24 awr (Cyfres 4 a hwyrach)
- Mae deial Chronograph Pro yn cofnodi amser ar raddfeydd 60, 30, 6 neu 3 eiliad neu'n mesur cyflymder yn seiliedig ar yr amser y mae'n ei gymryd i gwmpasu pellter cyson ar y tachymeter newydd (Cyfres 4 ac yn ddiweddarach)
- Mae wyneb gwylio countdown yn caniatáu ichi olrhain yr amser a aeth heibio yn hawdd trwy dapio'r befel (Cyfres 4 ac yn ddiweddarach)
- Gallwch rannu wynebau gwylio mewn Negeseuon neu Bost, neu gallwch bostio dolen ar y Rhyngrwyd
- Mae wynebau gwylio dethol eraill yn aros i gael eu darganfod a'u lawrlwytho mewn apiau poblogaidd yn yr App Store neu ar wefannau a rhwydweithiau cymdeithasol
- Mae'r deialu mawr ychwanegol yn cefnogi cymhlethdodau cyfoethog
- Gallwch chi addasu wyneb gwylio Lluniau gyda hidlwyr lliw newydd
- Cymhlethdodau Amser Byd Newydd, Cyfnod y Lleuad, Altimeter, Camera a Chwsg
Sbaennek
- Mae'r ap Cwsg newydd yn cynnig tracio cwsg, amserlenni cysgu wedi'u teilwra a golygfeydd tueddiadau cwsg i'ch helpu chi i gysgu cyn belled â'ch bod chi'n bwriadu
- Mae'n defnyddio data o'r cyflymromedr i ganfod pryd rydych chi'n effro a phryd rydych chi'n cysgu
- Bydd modd cysgu yn lleihau'r gwrthdyniadau - trowch Peidiwch ag Aflonyddu ymlaen a diffodd y deffro arddwrn a'r arddangosfa
- Gellir defnyddio synau larwm neu haptigau i ddeffro gyda'r oriawr
- Gallwch osod nodiadau atgoffa i ailwefru'r oriawr cyn mynd i gysgu a hysbysu bod yr oriawr wedi'i gwefru'n llawn
Golchi dwylo
- Canfod golchi dwylo yn awtomatig gan ddefnyddio synwyryddion symudiad a meicroffon
- Mae ail gyfrifiad ar hugain yn dechrau ar ôl canfod golchi dwylo
- Anogaeth i ddilyn yr 20 eiliad a argymhellir os yw'r oriawr yn canfod diwedd cynnar i olchi
- Yr opsiwn i'w atgoffa i olchi'ch dwylo pan fyddwch chi'n cyrraedd adref
- Trosolwg o nifer a hyd golchi dwylo yn y cymhwysiad Iechyd ar yr iPhone
- Ar gael ar Apple Watch Series 4 ac yn ddiweddarach
Gosodiadau teulu
- Gallwch baru a rheoli gwylio aelodau eich teulu gyda'ch iPhone, gan gadw eu rhif ffôn ac Apple ID
- Mae Cefnogaeth ar gyfer Amser Sgrin ac Amser Tawel yn caniatáu ichi reoli cysylltiadau, gosod terfynau cyfathrebu, ac amserlennu amser sgrin
- Mae Amser Ysgol yn troi Peidiwch ag Aflonyddu ymlaen, yn cyfyngu ar ddefnydd, ac yn disodli wyneb yr oriawr gydag arddangosfa amser melyn beiddgar
- Gosod eich amserlen Amser yn yr Ysgol eich hun a monitro pryd y daeth yr Amser yn yr Ysgol i ben mewn dosbarthiadau
- Gall defnyddwyr dan 13 oed olrhain munudau wrth symud yn lle calorïau actif a chael mesuriadau mwy cywir o gerdded, rhedeg a beicio ar gael
- Gellir gosod hysbysiadau un-amser, cylchol, ac amser seiliedig ar leoliad ar gyfer aelodau'r teulu
- Anfon arian at aelodau'r teulu a gwirio trafodion ar gyfer defnyddwyr o dan 18 oed gan ddefnyddio Apple Cash for Family (UD yn unig)
- Gall aelodau'r teulu rannu eu gweithgareddau a'u data iechyd, a byddant yn gwybod eich bod wedi creu hysbysiadau awtomatig yn seiliedig ar leoliad
- Mae angen Rhannu Teuluol, gellir defnyddio Gosodiadau Teulu ar gyfer hyd at bum aelod o'r teulu
- Ar gael ar Apple Watch Series 4 gyda chysylltedd cellog ac yn ddiweddarach
Memoji
- Ap Memoji newydd i greu eich memoji eich hun neu olygu memoji presennol
- Steiliau gwallt newydd, mwy o opsiynau gosod oedran a thri sticer memoji newydd
- Gallwch ddefnyddio'ch memoji eich hun ar wyneb gwylio Memoji
- Gallwch anfon sticeri memoji yn yr app Negeseuon
Mapiau
- Dangosir llywio manwl mewn ffont mwy, haws ei ddarllen
- Mae llywio beicwyr yn cynnig llwybrau sy’n defnyddio lonydd beicio pwrpasol, llwybrau beicio a ffyrdd sy’n addas ar gyfer beicio, gan ystyried uchder a dwysedd traffig
- Y gallu i chwilio ac ychwanegu lleoedd sy'n canolbwyntio ar feicwyr, fel siopau beiciau
- Mae cymorth llywio i feicwyr ar gael yn Efrog Newydd, Los Angeles, Ardal Bae San Francisco, Shanghai a Beijing
Siri
- Mae arddywediad ymreolaethol yn dod â phrosesu ceisiadau yn gyflymach ac yn fwy dibynadwy ac yn dyfnhau amddiffyniad eich preifatrwydd (Cyfres 4 ac yn ddiweddarach, dim ond yn Saesneg yr UD)
- Cyfieithwch ymadroddion yn uniongyrchol ar eich arddwrn gyda chefnogaeth i fwy na 50 o barau iaith
- Cefnogaeth i adrodd am negeseuon
Nodweddion a gwelliannau ychwanegol:
- Newid nodau ar gyfer munudau wrth symud, oriau heb eu symud, ac oriau gyda mudiant yn yr app Gweithgaredd
- Algorithmau newydd wedi'u teilwra yn yr ap Ymarfer Corff ar gyfer dawns, hyfforddiant cryfder swyddogaethol, hyfforddiant craidd ac oeri ar ôl ymarfer corff gan ddarparu olrhain cywir a chanlyniadau mesur perthnasol
- Ailgynllunio ac ailenwi'r ap Ffitrwydd ar iPhone gyda chrynodeb cliriach a phaneli rhannu
- Rheoli nodweddion iechyd a diogelwch Apple Watch yn yr ap Iechyd ar iPhone yn y Rhestr Iechyd i'w Gwneud newydd
- Mesuriadau symudedd Apple Watch newydd yn yr app Iechyd, gan gynnwys ystod isel uchaf VO2, cyflymder grisiau, cyflymder grisiau, ac amcangyfrif pellter cerdded chwe munud
- Mae'r app ECG ar Apple Watch Series 4 neu'n hwyrach bellach ar gael yn Israel, Qatar, Colombia, Kuwait, Oman, a'r Emiraethau Arabaidd Unedig
- Mae hysbysiadau curiad calon afreolaidd bellach ar gael yn Israel, Qatar, Colombia, Kuwait, Oman, a'r Emiraethau Arabaidd Unedig
- Cefnogaeth i gamau gweithredu ychwanegol ar Gyfres 5 Apple Watch heb fod angen deffro'r arddangosfa, sy'n cynnwys, ymhlith pethau eraill, mynediad i'r Ganolfan Reoli a'r Ganolfan Hysbysu a'r gallu i newid wynebau gwylio
- Creu edafedd grŵp yn Negeseuon
- Ymatebion mewnol ar gyfer ymateb i negeseuon penodol ac arddangos negeseuon cysylltiedig ar wahân
- Ap llwybrau byr newydd i weld a lansio llwybrau byr a grëwyd yn flaenorol
- Ychwanegu llwybrau byr i wynebau gwylio ar ffurf cymhlethdodau
- Rhannu llyfrau sain yn Rhannu Teuluoedd
- Chwiliwch yn yr app Cerddoriaeth
- Ap Wallet wedi'i ailgynllunio
- Cefnogaeth i allweddi car digidol yn Waled (Cyfres 5)
- Gweld cyfryngau wedi'u lawrlwytho yn yr apiau Cerddoriaeth, Llyfrau Llafar a Phodlediadau
- Lleoliad presennol yn yr apiau Amser a Thywydd y Byd
Efallai mai dim ond mewn rhanbarthau dethol y bydd rhai nodweddion ar gael neu dim ond ar rai dyfeisiau Apple. Mae rhagor o wybodaeth ar gael yn:
https://www.apple.com/cz/watchos/feature-availability/
I gael gwybodaeth fanwl am y nodweddion diogelwch sydd wedi'u cynnwys yn diweddariadau meddalwedd Apple, ewch i'r wefan ganlynol:
https://support.apple.com/kb/HT201222
Ar ba ddyfeisiau y byddwch chi'n gosod watchOS 7?
- Cyfres 3 Apple Watch
- Cyfres 4 Apple Watch
- Cyfres 5 Apple Watch
- …ac wrth gwrs y Apple Watch Series 6 a SE
Sut i ddiweddaru i watchOS 7?
Os ydych chi am osod watchOS 7, yn gyntaf mae'n angenrheidiol bod eich iPhone, yr ydych wedi paru'r Apple Watch ag ef, wedi'i ddiweddaru i iOS 14. Dim ond wedyn y byddwch chi'n gallu gosod watchOS 7. Os ydych chi'n bodloni'r amod hwn, agorwch y cais Gwylio a mynd i Cyffredinol -> Diweddariad Meddalwedd, lle bydd diweddariad watchOS 7 eisoes yn ymddangos. Dim ond llwytho i lawr, gosod ac rydych chi wedi gorffen. Rhaid i Apple Watch fod o leiaf 50% wedi'i wefru a'i gysylltu â charger wrth ei osod. Ar ôl diweddaru i watchOS 7, nid oes troi yn ôl - nid yw Apple yn caniatáu israddio ar gyfer yr Apple Watch. Sylwch fod Apple yn rhyddhau watchOS 7 yn raddol o 19 p.m. Fodd bynnag, mae'r cyflwyniad yn arafach eleni - felly os na welwch ddiweddariad i watchOS 7 eto, byddwch yn amyneddgar.
