Ondrej Holzman Mae Apple wedi methu eto yn ei gais i wahardd gwerthu cynhyrchion Samsung dethol sy'n torri patentau'r cwmni o California. Gwrthododd y Barnwr Lucy Koh gyhoeddi gwaharddeb ar y sail bod Apple wedi methu â phrofi ei fod mewn gwirionedd wedi dioddef iawndal sylweddol.
Cais Apple am gwahardd gwerthu naw dyfais Samsung wahanol yn dod o'r ail achos cyfreithiol mawr rhwng y ddau gwmni. Daeth i ben ym mis Mai, pan fydd y rheithgor gwobrwyodd hi Bydd Apple yn indemnio yn y swm o bron i 120 miliwn o ddoleri. Mae Apple eisoes wedi gwneud cais am waharddiad tebyg mewn blynyddoedd blaenorol ar gyfer torri ei batentau, ond ni lwyddodd erioed. Ac mae'r canlyniad yr un peth nawr.
“Methodd Apple â dangos niwed anadferadwy a’i gysylltu â thorri ei dri patent gan Samsung,” ysgrifennodd y Barnwr Kohová, sydd wedi bod yn gyfrifol am yr achos cyfan o’r dechrau. "Mae Apple wedi methu â phrofi ei fod wedi dioddef niwed sylweddol ar ffurf gwerthiant coll neu golli enw da."
Gallai penderfyniad presennol y llys helpu i ddod â'r frwydr patent rhwng Apple a Samsung i ben yn raddol, sydd wedi tyfu i gyfrannau gwrthun. Ar ddechrau mis Awst, fodd bynnag, roedd y ddwy ochr eisoes yn cytuno ar hynny gosod ei freichiau i lawr y tu allan i'r Unol Daleithiau, a chan nad yw'r cwmni na'r cwmni arall yn gallu dod i ddyfarniad o'r fath a fyddai'n dileu'r llall yn sylfaenol hyd yn oed ar bridd America, nid yw'n gwneud synnwyr i barhau yn y llysoedd.
Wedi'r cyfan, mae hyd yn oed y Barnwr Kohová eisoes wedi annog y ddwy ochr sawl gwaith i ddod i gytundeb a setlo eu hanghydfodau heb gymorth rheithwyr. Mae cynrychiolwyr blaenllaw Apple a Samsung hefyd wedi cyfarfod sawl gwaith, ond nid ydynt eto wedi llofnodi cytundeb heddwch diffiniol.
