Cau hysbyseb

Roedd ar Awst 9, 2011, pan gyflwynodd Apple, ynghyd â'r iPhone 4S, ei gynorthwyydd rhithwir i'r byd, a enwodd yn Siri. Mae bellach yn rhan o'i systemau gweithredu iOS, iPadOS, macOS, watchOS a tvOS, ond mae hefyd yn gweithio ar ddyfeisiau HomePod neu AirPods, ac er ei fod eisoes yn siarad mwy nag ugain o ieithoedd ac yn cael ei gefnogi mewn 37 o wledydd ledled y byd, Mae Tsiec a'r Weriniaeth Tsiec yn dal ar goll yn eu plith. 

Gallwch ofyn i Siri anfon neges atoch o'ch iPhone, chwarae'ch hoff gyfres ar Apple TV, neu hyd yn oed ddechrau ymarfer ar eich Apple Watch. Beth bynnag sydd ei angen arnoch, bydd Siri yn eich helpu ag ef, dim ond dweud wrthi. Gallwch, wrth gwrs, wneud hynny yn un o'r ieithoedd a gefnogir, ac yn eu plith nid yw ein mamiaith yn bresennol. Mae Slofaceg neu Bwyleg hefyd ar goll, er enghraifft.

Pan lansiodd Apple Siri yn swyddogol yn 2011, dim ond tair iaith yr oedd hi'n gwybod. Saesneg, Ffrangeg ac Almaeneg oedd y rhain. Fodd bynnag, ar Fawrth 8, 2012, ychwanegwyd Japaneaidd, ac yna chwe mis yn ddiweddarach gan Eidaleg, Corëeg, Cantoneg, Sbaeneg a Mandarin. Roedd hynny ym mis Medi 2012, ac am y tair blynedd nesaf bu distawrwydd ar y llwybr troed yn hyn o beth. O Ebrill 4, 2015, ychwanegwyd Rwsieg, Daneg, Iseldireg, Portiwgaleg, Swedeg, Thai, a Thwrceg. Daeth Norwyeg ddau fis yn ddiweddarach, ac Arabeg ar ddiwedd 2015. Yng ngwanwyn 2016, dysgodd Siri Ffinneg, Hebraeg a Maleieg hefyd. 

Ar ddiwedd mis Medi 2020 Mae llawer wedi dyfalu y bydd Siri yn ehangu i gynnwys Wcreineg, Hwngari, Slofaceg, Tsiec, Pwyleg, Croateg, Groeg, Ffleminaidd a Rwmaneg yn ystod 2021. Dyna'n union y rheswm pam fod y cwmni'n cyflogi pobl oedd yn rhugl yn yr ieithoedd hyn i'w swyddfeydd. Ond gan na ellir darllen unrhyw gysondeb o ddata rhyddhau ieithoedd newydd, gallwn aros am gefnogaeth ein mamiaith eisoes yn WWDC22, ond hefyd byth. Er ei bod yn wir bod rhywbeth wedi dechrau digwydd fis Mehefin diwethaf ar wefan Apple am Siri.

Mae Tsieceg yn fwy eang nag ieithoedd eraill a gefnogir 

Mae'n drueni i ni wrth gwrs, oherwydd mae'r cwmni'n tynnu oddi wrth ein swyddogaeth. Ar yr un pryd, mae eisoes wedi darparu cynorthwyydd llais i wledydd llai hefyd. Yn ôl Tsiec Wikipedia Mae 13,7 miliwn o bobl yn siarad Tsieceg. Ond mae Apple yn cefnogi Siri yn Nenmarc a'r Ffindir, lle mae gan bob iaith ond 5,5 miliwn o siaradwyr, neu Norwy, lle mae 4,7 miliwn o bobl yn siarad yr iaith yno. Mae'n wir, fodd bynnag, mai dim ond Sweden sy'n llai, gyda 10,5 miliwn o bobl yn siarad Swedeg, ac mae'r gwledydd canlynol eisoes ymhell dros 20 miliwn. Y broblem gyda Tsieceg, fodd bynnag, yw ei chymhlethdod a'i flodeuyn, gan gynnwys tafodieithoedd amrywiol, sy'n debygol o achosi problemau i Apple.

Gallwch ddod o hyd i gefnogaeth gyflawn i Siri a rhestr o wledydd lle mae ar gael yn swyddogol ar wefan Apple.

.