Mae Tim Cook yn esbonio pam y gwrandawodd Apple ar China a chael gwared ar apiau olrhain heddlu Hong Kong

Mae Tim Cook yn ymateb i'r diweddar tynnu HKmap.live ac mae'n amddiffyn symudiad Apple, wedi'i feirniadu gan lawer, mewn neges i weithwyr. Ynddo, dywedodd, ymhlith pethau eraill, fod ei benderfyniad yn seiliedig ar wybodaeth gredadwy gan Awdurdod Cybersecurity and Technology Hong Kong, yn ogystal â chan ddefnyddwyr Hong Kong.

Yn ei gyhoeddiad, mae Cook yn nodi nad yw’r math hwn o benderfyniad byth yn hawdd i’w wneud - yn enwedig ar adeg pan fo dadl gyhoeddus danbaid yn gynddeiriog. Yn ôl Cook, roedd y wybodaeth a ddarparwyd gan yr ap wedi'i ddileu ynddo'i hun yn ddiniwed. Gan fod y cais yn nodi lleoliad protestiadau ac unedau heddlu, roedd risg y byddai'r wybodaeth hon yn cael ei chamddefnyddio ar gyfer gweithgarwch anghyfreithlon.

“Nid yw’n gyfrinach y gellir defnyddio technoleg at ddibenion da a drwg, ac nid yw’r achos hwn yn eithriad. Roedd y cais uchod yn caniatáu adrodd torfol a mapio pwyntiau gwirio heddlu, safleoedd protest a gwybodaeth arall. Ar ei ben ei hun, mae'r wybodaeth hon yn ddiniwed,Cogydd yn ysgrifennu at y staff.

Ychwanegodd cyfarwyddwr Apple hefyd ei fod yn ddiweddar wedi derbyn gwybodaeth gredadwy gan yr awdurdod a grybwyllwyd uchod bod y cais yn cael ei gamddefnyddio fel y gall rhai pobl ei ddefnyddio i chwilio am swyddogion heddlu unigol ac ymosod arnynt, neu i gyflawni troseddau mewn mannau nad ydynt yn cael eu plismona. Y cam-drin hwn a roddodd yr ap y tu allan i gyfraith Hong Kong, yn ogystal â'i wneud yn feddalwedd sy'n torri rheoliadau'r App Store.

Ni chafodd gwared ar yr app monitro dderbyniad da gan y cyhoedd, felly gellir disgwyl na fydd llawer o bobl yn dod o hyd i lawer o ddealltwriaeth o esboniad Cook chwaith. Fodd bynnag, yn ôl Cook, mae'r App Store wedi'i fwriadu'n bennaf i fod yn "lle diogel y gellir ymddiried ynddo", ac mae ef ei hun eisiau amddiffyn defnyddwyr gyda'i benderfyniad.

Ffynhonnell: Bloomberg

Trafod yr erthygl

[Karel]

Yn embaras, yn anffodus mae'r un peth ym mhobman.

[Mikuláš Berka]

Does dim rhaid iddo esbonio hynny mewn gwirionedd, mae'n amlwg ei fod yn cŵl gydag arian.