Michal Ždanský Mae bysellfyrddau trydydd parti wedi bod yn fantais unigryw i system weithredu Android ers amser maith oherwydd ei natur agored, felly roedd yn syndod mwy a mwy dymunol pan gyhoeddodd Apple gefnogaeth ar gyfer bysellfyrddau trydydd parti yn iOS 8. Nid oedd datblygwyr bysellfwrdd yn oedi cyn cyhoeddi datblygiad parhaus eu datrysiadau teipio, gyda mwyafrif helaeth y bysellfyrddau poblogaidd yn cyrraedd gyda rhyddhau iOS 8.
Roedd yr holl ddrwgdybwyr arferol - SwiftKey, Swype, a Fleksy - ar gael i ddefnyddwyr newid eu harferion teipio a ddatblygwyd dros flynyddoedd ar fysellfwrdd adeiledig Apple. Yn anffodus, ni allai pawb ddechrau rhoi cynnig ar y ffordd newydd o deipio ar unwaith, oherwydd dim ond nifer fach o ieithoedd yr oedd y bysellfyrddau'n eu cynnal, ac nid oedd Tsieceg o'r rhain, yn ôl y disgwyl.
Roedd hyn yn wir o leiaf am y ddau fysellfwrdd mwyaf deniadol sydd ar gael - SwiftKey a Swype. Bythefnos yn ôl, rhyddhawyd diweddariad Swype gyda 21 o ieithoedd newydd yn cael eu hychwanegu, ac ymhlith y rhain cawsom yr iaith Tsiec o'r diwedd. Fel rhan o'r arbrawf, penderfynais ddefnyddio bysellfwrdd Swype am bythefnos yn unig, a dyma'r canfyddiadau o ddefnydd dwys dros y 14 diwrnod diwethaf, pan oedd Tsiec ar gael.
Hoffais y cynllun Swype yn fwy na SwiftKey o'r dechrau, ond mater goddrychol yw hwn. Mae Swype yn cynnig sawl thema lliw, sydd hefyd yn newid cynllun y bysellfwrdd, ond allan o arfer arhosais gyda'r bysellfwrdd llachar rhagosodedig, sy'n fy atgoffa o fysellfwrdd Apple. Ar yr olwg gyntaf, mae yna nifer o wahaniaethau.
Yn gyntaf oll, byddwn yn sôn am fysellfwrdd Shift, y dylai Apple ei gopïo i'w bysellfwrdd heb guro llygad, plygu eu pen ac esgus nad oedd Shift erioed wedi bodoli yn iOS 7 ac 8 yn y ffurf rydyn ni'n dal i gael trafferth ag ef heddiw. Mae allwedd ddisglair oren yn ei gwneud hi'n glir bod Shift yn weithredol, pan gaiff ei wasgu ddwywaith mae'r saeth yn newid i symbol CAPS LOCK. Nid yn unig, yn dibynnu ar statws Shift, mae ymddangosiad allweddi unigol hefyd yn newid, h.y. os caiff ei ddiffodd, mae'r llythrennau ar yr allweddi yn fach, nid ar ffurf priflythrennau. Mae pam nad oedd Apple erioed wedi meddwl am hyn yn dal i fod yn ddirgelwch i mi.
Newid arall yw presenoldeb bysellau cyfnod a dash ar ddwy ochr y bylchwr, sydd ychydig yn llai nag ar y bysellfwrdd rhagosodedig, ond ni fyddwch yn sylwi ar y gwahaniaeth wrth deipio, yn enwedig gan na fyddwch hyd yn oed yn defnyddio'r bylchwr yn aml iawn . Yr hyn sy'n amlwg ar goll, fodd bynnag, yw allweddi acen. Mae teipio llythrennau sengl gyda cromfachau a llinellau toriad yr un mor boenus ag yr oedd ar yr iPhone cyntaf. Rhaid mewnosod pob acen ar gyfer llythyren benodol trwy ddal yr allwedd a llusgo i ddewis. Byddwch yn melltithio Swype unrhyw bryd y bydd yn rhaid i chi deipio gair fel hyn. Yn ffodus, ni fydd hyn yn digwydd mor aml, yn enwedig wrth i amser fynd yn ei flaen ac wrth i'r eirfa yn eich geiriadur personol dyfu.
Os nad ydych chi'n gyfarwydd â theipio swipe, mae'n gweithio'n syml trwy droi'ch bys ar draws llythrennau yn hytrach na'u tapio, lle mae un swipe yn cynrychioli un gair. Yn seiliedig ar lwybr eich bys, mae'r app yn cyfrifo pa lythrennau rydych chi'n debygol o fod eisiau eu teipio, yn eu cymharu â'i eiriadur ei hun ac yn cynnig y gair mwyaf tebygol yn seiliedig ar algorithm cymhleth, gan gymryd cystrawen i ystyriaeth. Wrth gwrs, nid yw bob amser yn taro, dyna pam mae Swype yn cynnig tri dewis arall i chi yn y bar uwchben y bysellfwrdd, a thrwy lusgo i'r ochrau, gallwch weld hyd yn oed mwy o opsiynau.
Mae'n rhaid i chi ddod i arfer â llusgo teipio a gall gymryd ychydig oriau i chi ddod yn gyfarwydd â chi. Mae gan lusgo oddefgarwch mawr, ond gyda mwy o gywirdeb, mae'r siawns o gael y gair yn gywir yn cynyddu. Mae'r broblem fwyaf yn arbennig gyda geiriau byr, oherwydd mae symudiad o'r fath yn cynnig dehongliadau lluosog. Er enghraifft, bydd Swype yn ysgrifennu'r gair "zip" ataf yn lle'r gair "i", y gellir ysgrifennu'r ddau ohonynt â strôc lorweddol gyflym, yna gall anghywirdeb bach wneud gwahaniaeth o ran pa air y mae Swype yn ei ddewis. O leiaf mae fel arfer yn cynnig y peth iawn yn y bar.
Mae gan y bysellfwrdd hefyd nifer o nodweddion diddorol. Y cyntaf ohonynt yw gosod bylchau rhwng geiriau unigol yn awtomatig. Mae hyn hefyd yn berthnasol os ydych chi'n tapio un allwedd, er enghraifft i ysgrifennu cysylltiad, ac yna ysgrifennu'r gair nesaf gyda strôc. Fodd bynnag, ni fydd bwlch yn cael ei fewnosod os ydych wedi mynd yn ôl at y gair i gywiro'r diweddglo, er enghraifft, ac yna teipio un arall gyda strôc. Yn lle hynny, bydd gennych ddau air cyfansawdd heb ofod. Ddim yn siŵr os yw hyn yn fwriadol neu'n nam.
Tric arall yw ysgrifennu marciau diacritig, lle rydych chi'n ysgrifennu pwynt ebychnod o "X" i'r bylchwr a marc cwestiwn o "M" i'r bylchwr. Gallwch chi ysgrifennu llythyrau unigol yn yr un ffordd, ar gyfer y cysylltiad "a" rydych chi'n cyfeirio'r strôc o'r allwedd A i'r bylchwr eto. Gallwch hefyd fewnosod cyfnod trwy wasgu'r bylchwr ddwywaith.
Mae geirfa Swyp yn dda iawn, yn enwedig yn y gwersi cyntaf cefais fy synnu cyn lleied oedd gennyf i ychwanegu geiriau newydd i’r geiriadur. Gyda strociau cyflym, gallaf ysgrifennu hyd yn oed brawddegau hir, gan gynnwys diacritig, ag un llaw yn gyflymach na phe bawn i'n ysgrifennu'r un peth â'r ddwy law. Ond dim ond nes i chi ddod ar draws gair nad yw Swype yn ei adnabod y mae hyn yn berthnasol.
Yn gyntaf oll, bydd yn awgrymu nonsens y mae angen i chi ei ddileu (diolch byth, dim ond unwaith y mae angen i chi wasgu Backspace), yna mae'n debyg y byddwch yn ceisio teipio'r gair eto i wneud yn siŵr nad yw'r nonsens wedi'i achosi gan eich anghywirdeb. Dim ond wedyn y byddwch chi'n penderfynu, ar ôl dileu'r gair am yr eildro, i deipio'r ymadrodd yn glasurol. Ar ôl pwyso'r bylchwr, bydd Swype yn eich annog i ychwanegu gair at y geiriadur (gall y broses hon fod yn awtomataidd). Ar y pwynt hwnnw, byddwch chi'n dechrau melltithio absenoldeb botymau acen, oherwydd teipio geiriau hir gyda llawer o gysylltiadau a llinellau llinellau yw'r rheswm y byddai'n well gennych ddileu Swype o'ch ffôn yn aml. Mae amynedd yn allweddol ar hyn o bryd.
Soniais am eiriadur Tsieceg cynhwysfawr y bysellfwrdd, ond weithiau byddwch chi'n oedi dros eiriau nad yw'r rhaglen yn eu gwybod. Mae "atalnodi", "os gwelwch yn dda", "darllen", "moronen" neu "Wna i ddim" yn ddim ond sampl bach o'r hyn nad yw Swype yn ei wybod. Ar ôl pythefnos, mae fy ngeiriadur personol yn darllen tua 100 o eiriau, a llawer ohonynt y byddwn yn disgwyl i Swyp eu gwybod. Rwy'n disgwyl y bydd yn cymryd ychydig mwy o wythnosau cyn bod fy ngeirfa i'r fath fel na fydd yn rhaid i mi gofio geiriau newydd mewn sgwrs achlysurol.
Mae gwreiddio emoticons hefyd ychydig yn broblemus, oherwydd mae newid y bysellfwrdd yn gofyn am ddal yr allwedd Swype i lawr a llusgo i ddewis eicon y glôb, yna dim ond bysellfwrdd Emoji y byddwch chi'n cyrraedd. Dim ond gwenu syml sydd yn newislen Swyp. Ar y llaw arall, deliodd Swype yn dda wrth nodi rhifau. Felly mae ganddo linell rif mewn dewislen amgen o nodau fel bysellfwrdd Apple, ond mae hefyd yn cynnig cynllun arbennig lle mae'r niferoedd yn fwy ac wedi'u gosod fel ar fysellbad rhifol. Yn enwedig ar gyfer nodi rhifau ffôn neu rifau cyfrif, mae'r nodwedd hon ychydig yn athrylith.
Er gwaethaf yr anawsterau a grybwyllwyd uchod, sy'n ymwneud yn bennaf â diffyg geirfa, mae Swype yn fysellfwrdd cadarn iawn y gellir cynyddu'ch cyflymder teipio yn sylweddol gydag ychydig o ymarfer. Yn benodol, mae ysgrifennu ag un llaw yn llawer mwy cyfforddus a chyflymach na gyda theipio clasurol. Pe bai gennyf yr opsiwn, byddwn bob amser yn ceisio ysgrifennu negeseuon (iMessage) o iPad neu Mac, er cysur ysgrifennu. Diolch i Swype, does gen i ddim problem ysgrifennu'n gyflym hyd yn oed o'r ffôn heb orfod aberthu diacritig.
Er i mi ystyried y pythefnos y defnyddiais Swype fel treial, mae'n debyg y byddaf yn cadw at y bysellfwrdd, hynny yw, gan dybio nad yw'r diweddariad SwiftKey sydd ar ddod yn cynnig profiad gwell unwaith y bydd cefnogaeth iaith Tsiec yn cyrraedd. Unwaith y byddwch chi'n dod i arfer â theipio strôc a chymryd yr amser i ddysgu'r dechneg newydd, does dim mynd yn ôl. Mae defnyddio Swype yn dal i fod yn her, mae yna broblemau, amherffeithrwydd ac anawsterau, yn enwedig yn y treiglad Tsiec, y mae'n rhaid ei ddioddef (er enghraifft, diwedd ysgrifennu terfyniadau anllythrennol), ond mae'n rhaid dyfalbarhau a pheidio â chael eich digalonni gan rhwystrau cychwynnol. Byddwch yn cael eich gwobrwyo gyda theipio cyflym iawn ag un llaw.
Nid yw fersiwn Saesneg y bysellfwrdd yn dioddef o afiechydon plentyndod y fersiwn Tsiec, o leiaf yn y rhan fwyaf o achosion, a gellir newid yr iaith yn hawdd trwy ddal y bar gofod. Yn aml mae'n rhaid i mi gyfathrebu yn Saesneg ac rwy'n gwerthfawrogi'r newid cyflym yn fawr iawn. Hoffwn pe bai swiping yn Tsieceg mor effeithiol a choeth ag yn Saesneg, yn enwedig o ran geirfa a gosodiad bysellfwrdd.
Yn olaf, hoffwn roi sylw i bryderon rhai ynghylch anfon gwybodaeth at ddatblygwyr. Mae Swype angen mynediad llawn i lawrlwytho Tsieceg. Mae mynediad llawn yn golygu bod y bysellfwrdd yn cael mynediad i'r Rhyngrwyd i lawrlwytho neu uwchlwytho data. Ond mae'r rheswm dros fynediad llawn yn fwy rhyddiaith. Yn syml, nid yw datblygwyr yn cynnwys yr holl eiriaduron ar gyfer ieithoedd a gefnogir yn uniongyrchol yn y rhaglen, oherwydd byddai Swype yn cymryd cannoedd o megabeit yn hawdd. Felly, mae angen mynediad llawn arni i lawrlwytho geiriaduron ychwanegol. Ar ôl lawrlwytho'r iaith Tsiec, gellir diffodd mynediad llawn hefyd, nad yw'n effeithio ar weithrediad y bysellfwrdd.
Byddwn yn ychwanegu'r sylw nad yw'r bysellfwrdd Swype yn ymddangos i mi wrth ddefnyddio Sbotolau chwilio. Mae angen i mi newid i rywle y gellir ei deipio a newid i fysellfwrdd safonol.
iP6+ ac iOS 8.1
Ni allaf ddefnyddio Swiftkey i ysgrifennu tweets yn yr app Tweetbot, mae'n edrych fel ei fod yn ysgrifennu, ond mewn gwirionedd nid yw'n ysgrifennu unrhyw beth.
Wel, fe wnes i ei brofi hefyd 14 diwrnod ar ôl rhyddhau'r ffordd ac mae gen i'r un problemau. Yn ogystal â'r diacritigau, rydw i hefyd yn cael fy nghythruddo gan y ffaith y bydd y newid i fysellfwrdd arall yn methu pan fyddaf am ddefnyddio arddywediad Apple. Ac yna mae llwytho hirach y bysellfwrdd hefyd yn fy nhroi ymlaen.
Ar ôl tua phythefnos o ddefnyddio Swype, newidiais i SwiftKey ac mae fy mhrofiad yn well. Rwy'n ffeindio'r geiriadur yn gyfoethocach, gwell mynediad at newid, a buan iawn y deuthum i arfer â'r cynllun lliwiau di-flewyn-ar-dafod. SwiftKey yw'r gorau i mi hyd yn hyn.
Ceisiais a dileu Swype ar ôl 3 diwrnod. Nid wyf yn fodlon ar y cyfan â'r ffaith bod yr allweddi yn sylweddol llai nag yn y bysellfwrdd rhagosodedig, sydd wedi tyfu'n sylweddol ar yr iPhone 6. Yn yr un modd, er gwaethaf ceisio ei ddysgu, nid wyf yn hoffi "fumbling" ar y sgrin a theclynnau eraill. Mae'r bysellfwrdd rhagosodedig yn rhoi awgrymiadau gweddol dda a phan alla i, rwy'n defnyddio arddywediad fwyfwy. A dwi wir ddim angen bysellfwrdd tebyg i ysgrifennu ychydig eiriau i rywun. Ond rwy'n credu y gallai fod yn addas i rywun arall. Nid fi yn bersonol.
Hoffwn hefyd sôn am siâp nad yw'n hollol ddelfrydol y bysellfwrdd mewn cyfeiriadedd tirwedd, yn enwedig ar yr iPhone 6 Plus, mae'r modd "sniffio" yn annefnyddiadwy. (Cefais fy ngorfodi i ddefnyddio dyfynodau Americanaidd hefyd oherwydd, yn fy mhrofiad i, mae'n amhosibl mewnosod y rhai Almaeneg cywir gan ddefnyddio Swyp.)
Ceisiais gymharu â SwiftKey ac ar ôl sawl cais ni deipio erioed y gair roeddwn i eisiau :-)
I mi, mae Swype yn amlwg yn arwain o ran yr algorithm adnabod geiriau bwriedig. Mae dileu gair hefyd yn haws - dim ond gofod cefn unwaith, ond gyda SwiftKey mae angen i chi ddileu gair fesul llythyren.
Weithiau mae'r app Negeseuon yn rhewi ar ôl neges sy'n dod i mewn ac os oes gen i Swype yn weithredol. Ar ôl hynny, rhaid cau'r cais â llaw a'i agor eto. Gobeithio y caiff ei fireinio ymhen amser, oherwydd mae'n fy ngwneud yn ddigon blin. Mae gen i iPhone 5.
Ceisiais Swype yn gyntaf, oherwydd roedd ganddo gefnogaeth Tsiec cyn Swiftkey... dwi'n hoffi bod y bysellfwrdd yn debyg iawn i'r un gwreiddiol gan Apple, ond mae'r emoticons yn fy ngwylltio fwyaf ... maen nhw wedi'u hysgrifennu'n drwsgl iawn. Ar ôl ychydig ddyddiau, newidiais i Swiftkey o'r diwedd ac rwy'n fwy bodlon. Mae ychydig yn fwy, ond rydych chi'n dod i arfer ag ef. Rwy'n ffeindio'r stoc iaith yn gyfoethocach ac mae'r cymeriadau'n fwy cyfforddus i ysgrifennu. Welwn ni chi yn y dyfodol :-)
y gwannaf yw'r geiriadur ar swype - os byddaf yn ysgrifennu testun ychydig yn fwy cynhwysfawr, mae'n rhaid i mi nodi pob eiliad. Mae gan y geiriadur gorau minuum o bell ffordd
Rwy'n dal i feddwl bod y cyhuddiadau o sibrwd oddi ar y marc yn llwyr. A barnu o fy mhrofiad gyda bysellfwrdd diofyn iOS y llynedd, gwelais fod y bysellfwrdd ar yr iPhone yn amlwg y gwaethaf ar draws pob platfform. (os oes rhywbeth wedi newid yn ios 8, mae'n ddrwg gen i)
Sut ydw i i fod i ddeall, wrth recordio'r bysellfwrdd, ei fod am ganiatáu i bopeth rwy'n ei deipio (rhifau ffôn, cardiau credyd, ac ati) gael ei arddangos i ddatblygwyr neu drydydd parti (nawr nid wyf yn gwybod sut yn union y mae yno. ...
diolch am y wybodaeth :)
Mae'n drueni nad oes gan yr erthygl ddolen i'r app yn yr Appstore
Byddwn yn trio'r bysellfwrdd ar unwaith :)
Mae'r bysellfwrdd yn fy siwtio hyd yn hyn, yr unig beth sy'n fy mhoeni yw mai QWERTZ yw'r gosodiad ac nid wyf wedi cyfrifo sut i newid i QWERTY, ac rwyf wedi arfer â hynny ar hyd fy oes. Oes gan unrhyw un unrhyw gyngor?