Dan Pražak Mae'n hawdd galw Google Translate yn un o'r rhaglenni mwyaf defnyddiol wrth deithio. Mae poblogrwydd enfawr y cyfieithydd nid yn unig oherwydd y ffaith ei fod yn hollol rhad ac am ddim, ond hefyd nifer o swyddogaethau arbennig a gaffaelwyd gan Google diolch i gaffaeliad y cwmni Quest Visual a'i gymhwysiad Word Lens. Rydym yn sôn yn benodol am y gallu i gyfieithu testun gyda chymorth y camera, ac mae'r cwmni wedi gwella hyn yn fawr, a fydd, ymhlith pethau eraill, hefyd yn plesio ein pobl.
Google ar ei blog heddiw gwybodus, bod y swyddogaeth cyfieithu camera sydyn yn ei gyfieithydd bellach yn cefnogi mwy na 60 o ieithoedd, a'r newyddion da yw bod Tsieceg a Slofaceg hefyd ar y rhestr. Mae rhestr gyflawn o'r holl ieithoedd y gellir defnyddio'r nodwedd ar eu cyfer nawr ar gael yn y dudalen hon.
Photo Gallery
Yn ogystal â'r uchod, llwyddodd y peirianwyr yn Google hefyd i wella'r swyddogaeth yn sylweddol, y maent yn bennaf ddyledus i'r rhwydwaith niwtral sydd newydd ei ddefnyddio. Diolch i hyn, mae'r canlyniadau'n llawer mwy cywir a naturiol, gyda 55% i 85% yn llai o wallau. Mae amlder gwallau yn dibynnu ar yr ieithoedd a ddewiswyd - mae gan bob cyfuniad werth canrannol gwahanol. Yn ogystal, gall y rhaglen bellach gydnabod ym mha iaith y mae'r testun wedi'i ysgrifennu ac felly mae'n cynnig cyfieithiad awtomatig i'r Tsieceg hefyd.
Mae'r rhyngwyneb cais hefyd wedi cael rhai gwelliannau. Mae tair adran wedi'u hychwanegu at waelod y sgrin, lle gall y defnyddiwr newid rhwng cyfieithu ar unwaith, sganio testun ar ôl amlygu â bys, a mewnforio llun o'r oriel. Mae'r opsiwn i actifadu / dadactifadu'r fflach wedi symud i'r gornel dde uchaf, ac mae'r elfen i ddiffodd cyfieithu ar unwaith yn awtomatig yn ymddangos ar yr ymyl waelod. I'r gwrthwyneb, mae'r opsiwn i newid i lens teleffoto wedi diflannu o'r rhyngwyneb.
mae'n debyg y bydd y rhwydwaith yn niwral :-)