Daniel Hruska Does dim angen bod lawr i'r ddaear - mae'r iPhone yn mynd "ar dân" yn Japan. Ddiwedd y llynedd, roedd tri o bob pedwar ffôn clyfar a werthwyd yn iPhones. Dywedodd Tim Cook yn ystod y cyfarfod cyfranddalwyr diwethaf fod gwerthiant iPhone yn Japan i fyny 40 y cant. Mae hyn oherwydd y cytundeb a gwblhawyd gyda NTT DOCOMO y llynedd.
Fodd bynnag, nid oedd torri i mewn i bridd Japaneaidd yn hawdd o gwbl. I gyrraedd Apple yno, defnyddiodd Steve Jobs biliwnydd o Japan nad oedd yn berchen ar unrhyw weithredwr ffôn symudol ac roedd ganddo ei frasluniau ei hun o iPod a oedd yn gallu gwneud galwadau. Mae Prif Swyddog Gweithredol SoftBank, Masayoshi Son, yn cofio sut y llwyddodd i greu gweithredwr gyda bargen unigryw i werthu iPhones.
Ddwy flynedd cyn i Apple lansio'r iPhone yn swyddogol, galwodd Son Jobs a sefydlodd gyfarfod. Dangosodd Son fraslun bras iddo o sut yr oedd yn rhagweld ffôn Apple. “Deuthum i ddangos fy brasluniau o iPod gyda swyddogaethau ffôn. Rhoddais hwy iddo, ond gwrthododd Steve hwy, gan ddweud, 'Cig, peidiwch â rhoi eich lluniau i mi. Mae gen i fy un i,'” mae Son yn cofio. “Iawn, does dim rhaid i mi ddangos fy lluniau i chi, ond os oes gennych chi rai, dangoswch nhw i mi er mwyn Japan,” atebodd Son. Ymatebodd Jobs, "Cig, rydych chi'n wallgof."
Roedd gan swyddi bob hawl i fod yn amheus. Roedd Son, wrth gwrs, yn entrepreneur craff ym myd technoleg, a lwyddodd i werthu dau gwmni yn 19 oed, a roddodd $3 biliwn iddo. Yn ogystal, gyda chyfran broffidiol yn Yahoo! Mae Japan hefyd yn fuddsoddwr llwyddiannus. Fodd bynnag, yn ystod y cyfarfod hwnnw nid oedd yn berchen ar unrhyw weithredwr ffonau symudol nac â diddordeb ynddo.
“Nid ydym wedi siarad â neb eto, ond daethoch ataf yn gyntaf, mae'n rhaid i hynny fynd,” meddai Jobs. Parhaodd y trafodaethau am beth amser, pan awgrymodd Son wedyn ei fod ef a Jobs yn ysgrifennu cytundeb ar gyfer gwerthu iPhones yn unig. Ymateb swyddi? "Na! Dydw i ddim yn llofnodi hwn, nid ydych hyd yn oed yn berchen ar weithredwr eto!” Atebodd Son, “Edrychwch, Steve. Rydych chi wedi addo hynny i mi. Rhoddaist dy air i mi. Byddaf yn gofalu am y gweithredwr.”
Ac felly y gwnaeth. Gwariodd SoftBank fwy na $2006 biliwn yn 15 ar gyfer cangen Japan o Vodafone Group. Daeth SoftBank Mobile y tri chwmni ffôn symudol gorau yn Japan ac yn ddiweddarach cyhoeddodd werthiannau iPhone gan ddechrau yn 2008. Ers hynny, mae SoftBank Mobile wedi llwyddo i sicrhau cyfran o'r farchnad cyn i NTT DOCOMO ddechrau gwerthu'r iPhone 5s ac iPhone 5c fis Medi diwethaf.
Mae SoftBank Mobile yn dal i fod yn y trydydd safle, ond mae'n dechrau ehangu ledled y byd. Y llynedd, prynodd y cwmni y cwmni Americanaidd Sprint am 22 biliwn o ddoleri. Mae yna sibrydion bod SoftBank Mobile eisiau sicrhau ei safle yn yr Unol Daleithiau trwy gaffael gweithredwr arall, y tro hwn T-Mobile US.
O ran Jobs, meddyliodd am yr iPhone hyd ei farwolaeth. Mae Son yn cofio cael apwyntiad gyda Tim Cook ar ddiwrnod lansiad iPhone 4S. Fodd bynnag, fe'i canslwyd yn gyflym, oherwydd bod Steve Jobs eisiau siarad ag ef am gynnyrch nad oedd wedi'i gyhoeddi eto. Bu farw Jobs drannoeth.
mae'r boi yn y llun agoriadol yn edrych fel Kermit :-)