Cau hysbyseb

Gyda'r nifer cynyddol o dabledi Apple yn ein gwlad, mae nifer y lawrlwythiadau o gymhwysiad iBooks Apple ar gyfer iPad hefyd yn cynyddu. Mae iBooks yn gymhwysiad anhygoel ar gyfer darllen llyfrau, mae ganddo olwg gain ac mae'n rhoi'r holl gysur darllen. Ond i'n pobl, mae ganddo un anfantais fawr - absenoldeb llyfrau Tsiec yn yr iBook Store. Y cyfan sy'n rhaid i chi ei wneud yw ychwanegu eich llyfrau eich hun at iBooks a byddwn yn eich cynghori sut.

Gallwch ychwanegu dau fath o ffeil i iBooks - PDF ac ePub. Os oes gennych chi lyfrau mewn fformat PDF, bron dim gwaith o'ch blaen chi. Gwna'r darllenydd yn dda gyda nhw. Fodd bynnag, pan ddaw i ePub, nid yw'r llyfr bob amser yn cael ei arddangos fel y dylai fod, ac os oes gennych lyfrau mewn fformat heblaw ePub, bydd angen trosi yn gyntaf.

Ar gyfer ein trefn bydd angen dwy raglen – Stanza a Calibre. Mae'r ddwy raglen ar gael ar gyfer Mac a Windows a gellir eu llwytho i lawr am ddim o'r dolenni canlynol: Ystafell safon

Trosi fformatau llyfr PDB a MBP

Mae'r ddau fformat llyfr eisoes yn cynnwys rhai elfennau allweddol megis rhaniadau penodau. Bydd y trosiad yn llawer haws. Yn gyntaf, rydym yn agor y llyfr a roddir yn y rhaglen Pennill. Er bod hwn yn gymhwysiad sydd wedi'i fwriadu'n bennaf ar gyfer darllen ei hun, bydd yn ein gwasanaethu fel cam cyntaf y trosi. Yn y bôn, does ond angen i chi allforio'r llyfr agored fel ePub, a gwnewch hynny trwy'r ddewislen Ffeil > Allforio Llyfr Fel > ePub.

Mae'r ffeil a grëwyd eisoes yn barod i'w darllen ar yr iPad, ond mae'n debyg y byddwch chi'n dod ar draws ychydig o bethau annymunol. Mae un ohonynt yn ymylon mawr, pan fydd gennych un nwdls mawr o'r testun. Gallai un arall fod yn mewnoliad gwael, maint ffont amhriodol, ac ati. Felly, mae angen ymestyn y ffeil gyda'r cymhwysiad Calibre cyn ei ddarllen.

Trosi dogfennau testun

Os oes gennych lyfr mewn fformat DOC a fwriedir ar gyfer Word neu Pages, troswch y llyfr i fformat RTF yn gyntaf. Mae gan Rich Text Format lawer llai o faterion cydnawsedd a gall Calibre ei ddarllen. Rydych chi'n gwneud y trosglwyddiad trwy'r cynnig Ffeil> Cadw Fel a dewis RTF fel y fformat.

Os oes gennych chi lyfr yn TXT, bydd gennych chi hefyd leiafswm o waith, oherwydd mae'n gweithio'n dda gyda Calibre. Dim ond rhoi sylw i'r fformatio, yr amgodio testun mwyaf priodol yw Windows Lladin 2 / Windows 1250.

Trosiad terfynol trwy Calibre.

Er bod Calibre yn rhedeg yn eithaf cyflym ar Windows, byddwch chi'n ei felltithio ar Mac. Mae'r app yn anhygoel o araf, ond mae'n rhaid i chi ei gymryd fel drwg angenrheidiol er mwyn darllen y llyfr. Yr hyn a fydd yn plesio llawer o leiaf yw presenoldeb y lleoleiddio Tsiec, a ddewiswch yn y lansiad cyntaf.

Ar ôl rhedeg Calibre am y tro cyntaf, bydd y rhaglen yn gofyn ichi ddod o hyd i'r llyfrgell, dewis iaith y ddyfais. Felly dewiswch y lleoliad, yr iaith Tsiec a'r iPad fel y ddyfais. Yn gyntaf, rydym yn gosod y gwerthoedd trosi rhagosodedig yn y rhaglen. Rydych chi'n clicio ar yr eicon Dewisiadau ac yn y grŵp Trosi Dewiswch Gosodiadau cyffredin.

Nawr byddwn yn symud ymlaen yn unol â'r cyfarwyddiadau Marc o Luton:

  • Yn y tab Edrych a Theimlo dewiswch faint ffont sylfaenol 8,7 pwynt (unigol, gellir ei newid yn ôl eich anghenion), gadewch yr uchder llinell lleiaf ar 120%, gosodwch uchder y llinell i 10,1 pwynt a dewiswch amgodio cymeriad mewnbwn cp1250, fel bod cymeriadau Tsiec yn cael eu harddangos yn gywir. Dewiswch yr aliniad testun Chwith, ond os ydych chi'n hoffi'r un llinellau hir, dewiswch Alinio testun. Ticiwch ef Dileu gofod rhwng paragraffau a gadael maint y mewnoliad yn 1,5 em. Gadewch bob blwch arall heb ei wirio.
  • Yn y tab Gosodiadau Tudalen, dewiswch fel y proffil allbwn iPad ac fel proffil mewnbwn Proffil Mewnbwn Rhagosodedig. Gosodwch yr holl ymylon i sero er mwyn osgoi "nwdls testun".
  • Cadarnhewch y newidiadau gyda'r botwm cymhwyso (chwith uchaf) a hefyd gwiriwch a yw ePub wedi'i osod fel y fformat rhagosodedig a ffefrir yn y ddewislen Ymddygiad. Yna gallwch chi gau Dewisiadau.
  • Diolch i'r gosodiad hwn, bydd y gwerthoedd hyn yn cael eu cadw i chi bob tro y byddwch chi'n trosi'r llyfr

Gallwch ychwanegu llyfr i'r llyfrgell trwy lusgo'n unig neu drwy'r ddewislen Ychwanegu llyfr. Os ydych yn bigog, marciwch y llyfr a dewiswch Golygu metadata. Darganfyddwch ISBN y llyfr a roddwyd (trwy Google neu Wikipedia) a rhowch y rhif yn y maes priodol. Pan fyddwch wedyn yn pwyso'r botwm Cael data o'r gweinydd, bydd y rhaglen yn chwilio am yr holl ddata ac yn ei gwblhau. Gallwch hefyd gael clawr llyfr. Os hoffech ychwanegu clawr â llaw, pwyswch y botwm Pori a dewiswch ddelwedd clawr wedi'i lawrlwytho y daethoch o hyd iddi ar y Rhyngrwyd, er enghraifft.

Nawr y cyfan sy'n rhaid i chi ei wneud yw dewis Trosi Llyfrau. Os ydych chi wedi gosod popeth yn gywir, dim ond cadarnhau popeth trwy wasgu'r botwm Ok gwaelod ar y dde. Os mai dogfen destun yw eich fformat mewnbwn, gwiriwch y tab mewnbwn Cadwch y bylchau.

Nawr mae'n ddigon dod o hyd i'r llyfr wedi'i drosi yn y llyfrgell (Bydd yn y ffolder gydag enw'r awdur), llusgwch ef i Llyfrau yn iTunes a cysoni iPad. Os nad yw'ch llyfrau'n cysoni'n awtomatig, mae angen i chi ddewis eich dyfais yn y panel chwith, dewiswch Llyfrau ar y dde uchaf, gwiriwch Sync Books, ac yna gwiriwch yr holl lyfrau rydych chi am eu cysoni.

Ac os aeth popeth fel y dylai, dylai fod gennych lyfr yn barod i'w ddarllen ar eich iPad, ac os gwnaethoch drosi o fformat MBP neu PDB, bydd y llyfr yn cael ei rannu â phenodau.

Ef yw awdur y cyfarwyddiadau gwreiddiol Marek o Luton

.