Amaya Toman Eisteddodd prif ddylunydd Apple, Jony Ive, gyda chyfarwyddwr artistig Dior, Kim Jones, am gyfweliad ar gyfer rhifyn gwanwyn/haf o gylchgrawn Document Journal. Er na fydd y cylchgrawn yn cael ei gyhoeddi tan fis Mai, mae cyfweliad llawn y ddwy bersonoliaeth eisoes wedi ymddangos ar-lein. Nid oedd testunau'r sgwrs yn ymwneud â dylunio yn unig - er enghraifft, trafodwyd mater yr amgylchedd hefyd.
Yn y cyd-destun hwn, amlygodd Jony Ive waith Lisa Jackson, is-lywydd Apple dros yr amgylchedd. Nododd, os yw cyfrifoldeb dylunio yn cael ei gyplysu â'r cymhelliant cywir a'r gwerthoedd cywir, bydd popeth arall yn disgyn i'w le. Yn ôl Ive, mae statws cwmni arloesol yn dod â rhai heriau penodol yn ei sgil.
Mae'r rhain ar ffurf nifer o feysydd y mae'n rhaid i'r cwmni fod yn gyfrifol amdanynt. “Os ydych chi’n arloesi ac yn gwneud rhywbeth newydd, mae yna ganlyniadau na allwch chi eu rhagweld,” meddai, gan ychwanegu bod y cyfrifoldeb hwn yn mynd ymhell y tu hwnt i ryddhau’r cynnyrch yn unig. Ynglŷn â'r broses o weithio gyda thechnolegau newydd, dywedodd Ive ei fod yn aml yn cael y teimlad na fydd y syniad a roddir byth yn cael ei drawsnewid yn brototeip gweithredol. "Mae'n cymryd math arbennig o amynedd," eglurodd.
Photo Gallery
Yr hyn sy'n cysylltu gwaith Ive a Jones yw bod y ddau ohonyn nhw'n aml yn gweithio ar gynhyrchion sydd weithiau ddim yn cael eu rhyddhau am fisoedd neu flynyddoedd o gwbl. Mae'n rhaid i'r ddau ohonynt addasu'r ffordd y maent yn meddwl am y broses dylunio cynnyrch i'r math hwn o waith. Mewn cyfweliad, mynegodd Jones ei edmygedd o sut y gall Apple gynllunio creu ei gynhyrchion ymlaen llaw, a chymharodd ei union waith â chreu brand Dior. "Mae pobl yn dod i mewn i'r siop ac yn gweld yr un llawysgrifen," meddai.
Ffynhonnell: Cylchgrawn Dogfen
