Libor Kubín Nid oes gennych amser i ddarllen neu nid ydych yn mwynhau darllen? A wnaeth ei hyd eich rhwystro rhag darllen bywgraffiad Jobs? Nid oes dim yn cael ei golli.
Gallwch wrando ar y llyfr, a leisiwyd gan yr actor Martin Stránský, un o gefnogwyr Apple. Mae'r recordiad ar 3 CD bron yn 26 awr a hanner o hyd! Crëwyd a chynhyrchwyd y llyfr sain yn stiwdios ADK-Prague. Gallwch wrando ar samplau ar ddiwedd yr erthygl.
jablickar.cz mewn cydweithrediad â thŷ cyhoeddi Práh yn cynnig cyfle i chi brynu'r cofiant hwn. Y pris gwreiddiol yw CZK 399, dim ond gennym ni y gallwch ei gael ar gyfer CZK 299.
Sain:
Sampl 1af o llyfr sain Steve Jobs (Bono, Jobs)
2il sampl o lyfr sain Steve Jobs (Gates and Jobs)
3. sampl o'r llyfr sain Steve Jobs (iPad, hysbyseb)
a fydd hefyd mewn siopau Slofacaidd?
Rhowch gynnig arni yma:
http://audioteka.cz/steve-jobs,produkt.html
Rydw i wedi bod yno, ond mae'n siop Tsiec ac nid un Slofacaidd - nid wyf am dalu unrhyw gost postio mawr. Ond dwi'n penderfynu p'un ai i brynu'r llyfr sain hwn neu lyfr arferol. Mae arnaf ofn y cyfieithiad, beth ydyw. Hyd yn hyn dwi ond wedi clywed cwynion am y cyfieithiad. Golygodd Ževraj M. Stránsky y cyfieithiad ychydig, ond dwi dal ddim yn gwybod...
Rydych chi'n lawrlwytho'r fformat MP3 o'r llyfrgell sain.
Nid yw'r cyfieithiad yn berffaith, ond gallwch chi bob amser glywed mwy o'r atgofion a'r cloddwyr. Mae'n debyg mai dyna pam mae gan y llyfr 4,5 seren allan o bump posib yn iBooks.
Yn sicr ni olygodd P. Stránský y cyfieithiad, paham y gwnai hyny ? Darllenwch yr 2il argraffiad diwygiedig.
bydd y set 3 CD hefyd ar gael yn Slofacia wythnos nesaf ar rwydwaith Martinus.
Rwyf am wrando arni. Ond a yw hynny'n unrhyw hwyl? Ar CD? A thrwy'r post?
Mae'r llyfr ar 3 CD yn MP3 ac os byddwch yn ei brynu, byddwn yn ei bostio atoch.
Beth sy'n rhyfedd am gryno ddisgiau?
Samplau sain sydd newydd eu hychwanegu.
A fyddai'n bosibl ei godi'n bersonol, ar ôl trefnu ymlaen llaw?
Diolch