Cau hysbyseb

A all person â dim profiad gydag e-lyfrau greu ePub iawn gan ddefnyddio offer Apple yn unig? Rhoddodd y teipograffydd a'r cysodiad Jakub Krč gynnig arni a bydd yn rhannu'r canlyniad gyda chi.

Beth amser yn ôl fe allech chi ei ddarllen yma ar Jablíčkář cyfarwyddiadau sut gyda chymorth safon creu llyfrau pwrpasol ar gyfer iBooks. Ar yr un pryd, trodd adolygiad diwylliannol ataf Cyd-destun, yr hoffai geisio dosbarthu rhan o'r rhifyn newydd fel ePub. Dydw i erioed wedi gwneud e-lyfr, dim ond (yn dda) y byd llyfrau printiedig dwi'n ei ddeall, felly roeddwn i'n meddwl bod hon yn her bersonol.

Cefais gysodi yn InDesign CS5, ychydig o ymdrechion aflwyddiannus gyda Calibre (roedd y codio Tsiec yn flin iawn) a lleiafswm o amser. Felly roeddwn i'n meddwl y byddwn i'n chwarae'r "ddefaid ufudd" ac yn gwneud e-lyfr yn unig gyda'r offer y mae Apple yn garedig yn eu rhoi i mi - h.y. Tudalennau.



Camau sylfaenol

Allforiais erthyglau dethol o'r rhifyn cyfredol o'r gyfradd i RTF. Rhoddais nhw tu ôl i mi mewn un ddogfen Tudalennau (fersiwn 4.0.5). Rhoddais fformatio unffurf iddynt ar lefel y ffont a'r paragraff, gan osod ymylon sero (ardal wen o amgylch y testun). I wneud hyn, nid oes angen mwy na gwybod y llwybr byr Command + A a gweithio gyda'r eicon Arolygydd.



Mae'r awgrym yn awgrymu

Darllenais ddau ddarn pwysig o wybodaeth yn yr help: gellir defnyddio tudalen gyntaf dogfen fel clawr e-lyfr wrth drosi Tudalennau>ePub; mae cynnwys a gynhyrchir yn awtomatig yn cael ei drosglwyddo i'r e-lyfr fel cynnwys rhyngweithiol. Felly fformatiais y penawdau erthygl gan ddefnyddio arddulliau rhagosodedig (Pennawd, Pennawd 1) a mewnosod JPG tudalen lawn o glawr y cylchgrawn ar y dudalen gyntaf. (Rwyf wedi gadael border gwyn bach ar y tudalennau oddi ar asgwrn y cefn er mwyn cael effaith a rhagoriaeth.) Cynhyrchwyd y tabl cynnwys (Mewnosod> Tabl Cynnwys) a golygodd ei fformatio â llaw.

Rydym yn allforio

Ar ben hynny, roedd angen... Ac mewn gwirionedd, na, dyna'r cyfan bron. Allforiais y ddogfen (Ffeil> Allforio> ePub), llenwi'r wybodaeth lyfryddol sylfaenol a gosod y ffeil canlyniadol yn ei Dropbox ac oddi yno ei lawrlwytho i iBooks a Stanza ar iPhone ac iPad.



Sut mae'n gweithio?

Mae'n ymddangos yn dda. Mae'r clawr fel y dylai fod, mae'r cynnwys yn fordwyol a gellir golygu'r testun yn safonol wrth ddarllen (newid y math o ffont, maint).







Efallai y gallai'r holl beth fod wedi'i wneud hyd yn oed yn fwy cain, efallai ei fod yn colli nifer o bethau hanfodol - byddaf yn hapus os bydd rhywun yn y drafodaeth yn fy nysgu ac yn fy addysgu. Fodd bynnag, rwyf i, fel defnyddiwr, yn fodlon â'r ffurflen hon, roedd yn cyflawni ei phwrpas.

Rhodd

Os oes gennych ddiddordeb, gallwch adolygu Lawrlwythiad Am Ddim. Er ei fod yn ddarlleniad anodd (Mae'r cyd-destun yn ymwneud â llenyddiaeth, beirniadaeth, athroniaeth, celfyddydau gweledol ...), ond stori fer o'r fath gan un o'r awduron Tsieineaidd modern enwocaf, Mo Yan Gwlad alcohol yn dipyn o chwyth… Darlleniad neis felly.

Jakub Krč, teipograffydd a chysodir y stiwdio Lacerta a golygydd adolygiad rhyngwladol typo.

.