Ondrej Holzman Mae'r achos a elwir yn "Papur" yn dechrau datod ac yn araf yn troi'n rhyfel. Mae datblygwyr eraill hefyd wedi dechrau siarad allan, gan dynnu sylw at ymddygiad ymddangosiadol rhagrithiol FiftyThree. Maen nhw’n gwadu rhai o’r honiadau yn FiftyThree, ond yn bwysicaf oll, maen nhw eisiau patentu’r gair “Paper” yn enw eu app lluniadu…
I gymryd y digwyddiadau mewn trefn. Cyflwynodd Facebook ei newydd sbon gyntaf ap newydd ar gyfer iPhone gyda'r gair Papur yn y teitl. Ychydig ddyddiau'n ddiweddarach, fe'i rhyddhaodd ar yr App Store, a dyna pryd y galwodd stiwdio FiftyThree. Mae wedi bod yn cynnig cais braslunio ers amser maith Papur gan FiftyThree a nid yw'n hoffi tebygrwydd yr enwau o gwbl. Fodd bynnag, mae trydydd parti yn ymddangos ar yr olygfa - y cwmni miSoft - sydd mae'n honni bod yr enw Papur yn perthyn iddi, oherwydd daeth i'r App Store yn gyntaf.
Ac os nad oedd yr achos yn rhy gaeth ar hyn o bryd, yr oedd ar fin dod yn fwy cyfrwys byth. Yn wir, mae FiftyThree yn gwrthwynebu honiadau miSoft a mae'n honni, hynny Papur gan FiftyThree roedd yn yr App Store bum mis ynghynt nag ap miSoft. Ar yr un pryd yr oedd darganfod, bod miSoft ar ol beth Papur gan FiftyThree ennill gwobr gan Apple, newid enw ei app Kid Paint i Paper Express.
A FiftyThree hefyd pwyntiau allan i'r ffaith bod yna app arall gyda'r enw yn yr App Store Papur, sydd wedi bod o gwmpas yn llawer hirach na miSoft's. Mae hwn yn gais gan y datblygwr Contradictory, sy'n berchen Papur a anfonwyd i'r App Store eisoes ar Hydref 27, 2011. Fel y mae'n digwydd, mae gan Contradictory ychydig iawn o geisiadau gydag enwau generig tebyg yn yr App Store, y mae FiftyThree yn cyfeirio ato fel sgwatio enw fel y'i gelwir.
Fodd bynnag, nid yw hyn yn bwysig iawn. Yn bwysicach fyth, nid yw'n glir o gwbl pwy, beth ac o bosibl sut all hawlio eu brand. Mae MiSoft yn honni efallai nad hwn oedd y cyntaf yn uniongyrchol yn yr App Store, ond dyma'r cyntaf i gofrestru'r enw "Paper" gydag Apple yn unol â rheolau'r siop. Yn ei ymgyrch yn erbyn Facebook, mae FiftyThree yn dibynnu ar y ffaith bod ei gymhwysiad yn ymddangos ar y farchnad cyn i'r un o'r rhwydwaith cymdeithasol ymddangos mewn gwirionedd, sy'n ffaith ddiymwad. A'u bod o ddifrif am y frwydr dros eu brand yn FiftyThree, fel y dangosir gan y cais presennol am nod masnach ar gyfer y gair "Paper".
Llenwodd FiftyThree y cais ar Ionawr 30, y diwrnod y dangosodd Facebook ei app newydd i'r cyhoedd am y tro cyntaf. Ar y diwrnod hwnnw, dysgodd FiftyThree hefyd am yr ap gydag enw tebyg am y tro cyntaf. Mae gan y datblygwyr poblogaidd nod masnach cofrestredig "Paper by FiftyThree" eisoes, ond nid oedd hynny'n atal Facebook rhag galw ei app yn "Paper - straeon o Facebook", er bod cydweithrediad eithaf agos rhwng FiftyThree a Facebook, p'un a yw'n cysylltu eu gwasanaethau , datblygu apiau neu gysylltiadau ag aelodau bwrdd Facebook.
Dyna pam nad yw'r tîm creadigol o Seattle ac Efrog Newydd yn hoffi ymddygiad Facebook. “Ar hyn o bryd rydyn ni’n archwilio pob achos cyfreithiol posib,” meddai FiftyThree mewn datganiad. Yn ôl y gweinydd TechCrunch Efallai y bydd gan FiftyThree obaith gweddol dda o lwyddo yn erbyn Facebook os yw'n cymryd rhywfaint o gamau mewn gwirionedd. Er nad yw'r ddau ap hyn yn gystadleuwyr uniongyrchol, serch hynny maent wedi'u lleoli yn yr un siop ac yn y pen draw maent yn ddau ap. Yn ogystal, gall FiftyThree brofi ei fod yn gyntaf yn yr App Store gyda Papur.
Gall lwyddo'n ddamcaniaethol hyd yn oed os nad yw'n cael nod masnach ar y term "Papur" ei hun. Wedi'r cyfan, mae'n rhy gyffredinol ac fe'i defnyddir gan ddwsinau o gymwysiadau yn yr App Store. Pe bai'n rheoli o blaid FiftyThree, byddai'n rhaid i Facebook brofi nad oes gan enw ei gymhwysiad ddefnyddwyr mewn unrhyw ffordd, fel yr awgrymwyd eisoes gan y parti arall.
Fodd bynnag, mae'n rhaid dweud pe bai'r "Achos Papur" yn dod yn frwydr gyfreithiol fwy, byddai Facebook yn amlwg yn cael y llaw uchaf gyda'i adnoddau ariannol. Gallai hefyd amddiffyn ei hun trwy ddweud iddo ddod â'r app FiftyThree hyd yn oed yn fwy poblogaidd. Bydd y dyddiau nesaf, neu hyd yn oed wythnosau, yn dod â datrysiad. Mae un peth yn sicr ar hyn o bryd - ni fydd Facebook yn newid enw ei gymhwysiad (eto).
Fodd bynnag, fel nad oes ychydig o ddatblygwyr yn ymwneud â'r achos cyfan, galwodd hi allan hefyd gyda'r cwmni Ffigur 53. Cafodd – fel mae'r enw'n awgrymu – broblemau gyda FiftyThree (PedesátTři yn Tsiec) am newid. Sefydlwyd Ffigur 53 yn 2006, tua chwe blynedd cyn FiftyThree. Yn union fel y mae FiftyThree bellach yn synnu o ddarganfod bod Facebook wedi defnyddio ei frand, daeth Chris Ashworth, sylfaenydd Ffigur 53, ddwy flynedd yn ôl, gyda mynegiant syndod, ar draws cwmni newydd gyda'r un rhif yn yr enw, er ei fod wedi'i ysgrifennu mewn a gair.
Yn ddiweddarach cysylltodd Ashworth â rheolwr FiftyThree, George Petschnigg, i drafod telerau cydfodolaeth y ddau gwmni. Awgrymodd Ashworth, ar yr amod bod y ddwy ochr yn parhau i weithio yn eu meysydd presennol, na fyddai ganddo unrhyw broblem gyda hynny. Mae Ffigur 53 hefyd yn gwneud offer ar gyfer artistiaid, ond yn enwedig ar gyfer cerddoriaeth fyw a chwarae fideo. Mae eu cais QLab wedi dod yn safon yn ei faes dros y blynyddoedd diwethaf.
Er i Petschnigg roi ei gynnig i Ashworth, sut y cafodd sylfaenydd Ffigur 53 ei synnu pan dderbyniodd ateb gan FiftyThree, a oedd yn nodi y gallent wneud yn ymarferol beth bynnag a fynnant. At hynny, parhaodd gyda FiftyThree hyd yn oed yn gwneud cais am nod masnach gyda disgrifiad a oedd yn disgrifio cwmpas Ffigur 53 yn ymarferol. Yn ddealladwy, nid oedd Ashworth yn hoffi hyn o gwbl ac apeliodd at FiftyThree nad oedd cydfodolaeth o'r fath yn bosibl a bod yn rhaid iddynt newid eu henw. . Yn y diwedd, cafodd Ashworth a'i gwmni eu cyfiawnhau hefyd gan y swyddfa batentau, nad oedd yn cymeradwyo nod masnach FiftyThree gyda rhethreg o'r fath, a chreawdwr yr ap Papur gan FiftyThree yn y pen draw, gwnaeth gais am nod masnach newydd o dan y telerau yr oedd Ashworth wedi'u cynnig yn wreiddiol.
Nid yw achos Ffigur 53 yn uniongyrchol gysylltiedig â’r un presennol rhwng FiftyThree a Facebook, ond mae’n dangos yn berffaith y ffaith bod FiftyThree yn arfer ymddwyn mor ddi-hid ag y mae Facebook yn ei wneud ar hyn o bryd. Pe na bai FiftyThree wedi rhoi'r gorau i'r swyddfa batentau, byddai Ffigur 53 wedi'i adael yn ffigurol â llygaid i grio. Ac y mae yn bosibl fod yr un peth yn awr yn aros am FiftyThree, sef mae'n honni, fod llawer iawn o waith ac ymdrech yn guddiedig yn yr enw. Ond os nad oedd ots gan FiftyThree o'r blaen, a fydd Facebook yn malio nawr?
yr hyn y mae yn ei drin, y mae yntau yn ei golli