Mae pedair blynedd ers i gyd-sylfaenydd Apple a Phrif Swyddog Gweithredol hirhoedlog Steve Jobs farw. Mae'r weledigaeth hon o gyfrannau hanesyddol yn dal i gael ei chofio ledled y byd. Yn y cwmni Cupertino, sydd wedi'i arwain gan Tim Cook ers i iechyd Jobs ddirywio, mae atgofion am y "tad sefydlu" wrth gwrs hyd yn oed yn fwy byw a dwys.
I nodi pen-blwydd marwolaeth Jobs, anfonodd Prif Swyddog Gweithredol Apple Tim Cook e-bost at yr holl weithwyr lle talodd deyrnged i'w gyn-bennaeth a chanmol ei waith gweledigaethol. Ymhlith pethau eraill, mae Cook hefyd yn atgoffa gweithwyr bod swyddfa Jobs yn parhau i fod yn gyfan. Yn yr e-bost, mae yna hefyd gymhelliant Cook tuag at weithwyr i chwilio am y math o berson oedd Jobs. Er enghraifft, mae atgofion personol o Swyddi, a ysgrifennodd rhai gweithwyr ar rwydwaith mewnol AppleWeb, yn eu helpu i wneud hyn.
y tîm
Mae heddiw yn nodi pedair blynedd ers i Steve adael. Dyna'r diwrnod y collodd y byd ei weledigaeth. Rydyn ni yn Apple wedi colli arweinydd, mentor, ac mae llawer ohonom ni hefyd wedi colli ffrind annwyl. Roedd Steve yn berson gwych, ond roedd ei flaenoriaethau yn syml iawn. Yn anad dim, roedd yn caru ei deulu, roedd yn caru Apple, ac roedd yn caru'r bobl y bu'n gweithio mor agos â nhw ac yn cyflawni cymaint â nhw.
Bob blwyddyn ers ei farwolaeth, rwy'n atgoffa pawb yn ein cymuned Apple ein bod yn rhannu'r fraint a'r cyfrifoldeb o barhau â'r gwaith yr oedd Steve yn ei garu gymaint.
Beth yw ei etifeddiaeth? Rwy'n ei weld o'm cwmpas: tîm gwych sy'n ymgorffori ei ysbryd o arloesi a chreadigedd. Y cynhyrchion gorau yn y byd, sy'n cael eu caru gan gwsmeriaid ac yn pweru cannoedd o filiynau o bobl ledled y byd. Profiadau o syndod a hyfrydwch. Cymdeithas na allai ond ef ei chreu. Cwmni sydd ag ymrwymiad cryf i newid y byd er gwell.
Ac wrth gwrs y llawenydd a ddaeth i'w anwyliaid.
Dywedodd wrthyf droeon yn ystod ei flynyddoedd olaf ei fod yn gobeithio byw yn ddigon hir i fod yn dyst i rai cerrig milltir pwysig ym mywydau ei blant. Roedd gyda Laurene a'u merch ieuengaf yn ystod yr haf yn ei swyddfa. Mae negeseuon a darluniau ei blant yn dal i fod yno ar y bwrdd gwyn yn swyddfa Steve.
Os nad oeddech chi'n adnabod Steve, mae'n debyg eich bod wedi gweithio gyda rhywun a wnaeth, neu a oedd yn Apple pan oedd Steve yn ei arwain. Galwch heibio un ohonom ni a gofynnwch sut un oedd Steve mewn gwirionedd. Mae sawl un ohonom wedi postio ein hatgofion personol ohono ar AppleWeb, ac rwy’n eich annog i’w darllen.
Diolch am anrhydeddu Steve trwy barhau â'r gwaith a ddechreuodd a chofio'r dyn yr oedd a'r hyn yr oedd yn sefyll drosto.
Tim
Roedd Tim Cook hefyd yn cofio Jobs on Twitter, lle dywedodd hefyd fod Apple yn parhau â'r gwaith yr oedd Steve Jobs yn ei garu gymaint.
Cofio Steve am bwy ydoedd a beth oedd yn sefyll drosto. Rydym yn ei anrhydeddu trwy barhau â'r gwaith yr oedd yn ei garu gymaint. pic.twitter.com/6UiXBjYe3l
- Tim Cook (@tim_cook) Tachwedd 5
RIP Steve.
unben, egotist ac egocentric. Rwy'n falch ein bod wedi ei gael yma. hyd yn oed os bydd llawer o bobl yn ei feirniadu oherwydd nid wyf yn deall sut y symudodd y dôn o'r diwedd. arhoswch yma steve felly mae afal bellach fel microsoft... ac yn wir mae hyd yn oed microsoft wedi symud ymlaen yn barod. yr oedd yn fendith mewn cuddwisg i afal. mae'n edrych fel nad ofn yw'r rheol yn Apple mwyach, ond awdurdod naturiol.
Byddai'n dda pe gallech o leiaf faddau eich hurtrwydd ar ben-blwydd Jobs. Efallai eich bod yn Sacsonaidd lleol, ond mae gan bopeth ei derfynau.
Dwi bob amser yn iawn. Unwaith eto, peidiwch â byw bod Swyddi fel 'na. Roedd Jobs yn eistedd ar Apple fel zaba ar sbring.
Fyddwn i ddim yn ei weld mor ddramatig... Gweledigaeth oedd Jobs a fyddai dim iPhone hebddi... a byddai Apple yn cael ei dalu yn rhywle yn y dosbarth canol o gwmnïau cyfrifiadurol... mae fel Masaryk a Benes... Enillodd Masaryk Tsiecoslofacia i ni yn America oherwydd ei fod yn bersonoliaeth ac yn weledigaeth a dewisodd Benes fel datblygwr grymoedd tawel... ac felly y mae gyda swyddi a chogyddion.
Beth bynnag oedd ei eisiau, llwyddodd i wneud Apple ddwywaith o ddim i un o'r cwmnïau pwysicaf. Er ei fod yn fwy na thebyg yn egomaniac, diolch i'w berffeithrwydd roedd yn gallu creu pethau gwych. – trwy dimau roedd ganddo ofynion amhosibl. Mater arall yw ei fod weithiau'n dinistrio bywydau unigolion yn y broses.
Yn bersonol, mae'n well gen i ef na Cook.
mae gan bob arweinydd ei amser dod i ben, roedd Steve yn y lle iawn ar ôl '97 tan 2011, Tim yn ddewis eithaf da fel ei olynydd