Cau hysbyseb

Daethpwyd â dogfen ddiddorol iawn i'r achos llys rhwng Apple a Samsung. Mae adroddiad 132 tudalen o 2010 wedi'i gyhoeddi sy'n cymharu'r Galaxy S a'r iPhone yn fanwl, gyda Samsung yn nodi sut y gallai wella ei ffôn trwy edrych ar y gystadleuaeth ...

Mae'r gymhariaeth helaeth wedi'i chyfieithu o'r Corëeg i'r Saesneg, felly gall y rheithgor hefyd astudio'r ddogfen gyfan. Yn yr adroddiad, mae Samsung yn delio â holl elfennau'r iPhone - swyddogaethau sylfaenol, porwr, cysylltedd ac effeithiau gweledol. Yna mae'n cymharu pob manylyn â'i ddyfais ei hun (yn yr achos hwn, y Galaxy S gwreiddiol) ac yn ysgrifennu pam mae gan yr iPhone nodwedd benodol a grëwyd gan y weinyddiaeth a pham nad yw'r Galaxy S yn gwneud hynny. Yn ogystal, mae pob tudalen wedi'i ysgrifennu am sut y dylai Samsung wella'r Galaxy S i ymddwyn yn debycach i iPhone.

Ar dudalen 131 mae hyd yn oed yn dweud yn llythrennol: “Dileu’r teimlad ein bod ni’n copïo eiconau iPhone gyda dyluniad gwahanol.”

Er nad yw'r ddogfen ei hun yn golygu unrhyw fuddugoliaeth i Apple, mae'n bendant yn ogystal â phwyntiau i'r cwmni o Galiffornia. Mae hi'n ceisio collfarnu Samsung o gopïo cynhyrchion Apple, a gyda'r ddogfen hon, mae cawr De Corea yn ei helpu. Fodd bynnag, bydd yn rhaid i Apple brofi ei hawliad ymhellach.

Gallwch weld y ddogfen lawn (yn Saesneg) isod.

44

Ffynhonnell: cnet.com
.