Amaya Toman Yn y crynodeb heddiw o ddigwyddiadau'r diwrnod diwethaf, y tro hwn byddwn yn siarad am gynlluniau ysblennydd dau gwmni - Zoom a SpaceX. Gwnaeth y cyntaf gaffaeliad yr wythnos hon o gwmni datblygu meddalwedd cyfieithu a thrawsgrifio amser real. Yn anad dim, mae'r caffaeliad hwn yn dangos bod Zoom yn amlwg yn mynd i wella ac ehangu ei alluoedd trawsgrifio byw a chyfieithu ymhellach. Yn ail ran yr erthygl, byddwn yn siarad am gwmni Elon Musk SpaceX, sef rhwydwaith rhyngrwyd Starlink. Yn y cyd-destun hwn, dywedodd Musk yng Nghyngres Symudol y Byd eleni ei fod am gyrraedd hanner miliwn o ddefnyddwyr gweithredol yn Starlink o fewn blwyddyn a diwrnod.
Gallai fod o ddiddordeb i chi
Mae Zoom yn prynu trawsgrifio byw a chwmni cyfieithu amser real
Cyhoeddodd Zoom yn swyddogol ddoe ei fod yn bwriadu caffael cwmni o’r enw Kites. Mae'r enw Kites yn fyr ar gyfer Karlsruhe Information Technology Solutions, ac mae'n gwmni sydd, ymhlith pethau eraill, hefyd wedi gweithio ar ddatblygu meddalwedd ar gyfer cyfieithu a thrawsgrifio amser real. Yn ôl y cwmni Zoom, dylai un o nodau'r caffaeliad hwn fod yn help hyd yn oed yn fwy arwyddocaol yn y maes cyfathrebu rhwng defnyddwyr sy'n siarad gwahanol ieithoedd a hwyluso eu sgwrs â'i gilydd. Yn y dyfodol, gellid ychwanegu swyddogaeth hefyd at y platfform cyfathrebu poblogaidd Zoom, a fyddai'n caniatáu i ddefnyddwyr gyfathrebu'n haws â chymar sy'n siarad iaith arall.
Photo Gallery
Dechreuodd Kites ei weithrediadau ar dir Sefydliad Technoleg Karlsruhe. Bwriad gwreiddiol y dechnoleg a ddatblygwyd gan y cwmni hwn oedd gwasanaethu anghenion myfyrwyr a fynychodd ddarlithoedd yn Saesneg neu Almaeneg. Er bod platfform fideo-gynadledda Zoom eisoes yn cynnig swyddogaeth trawsgrifio amser real, mae'n gyfyngedig i ddefnyddwyr sy'n cyfathrebu yn Saesneg. Yn ogystal, ar ei wefan, mae Zoom yn rhybuddio defnyddwyr y gallai'r trawsgrifiad byw gynnwys rhai anghywirdebau. Mewn cysylltiad â'r caffaeliad uchod, dywedodd Zoom ymhellach ei fod yn ystyried y posibilrwydd o agor canolfan ymchwil yn yr Almaen, lle bydd tîm Kites yn parhau i weithredu.
Mae Starlink eisiau cael hanner miliwn o ddefnyddwyr o fewn blwyddyn
Gallai rhwydwaith Rhyngrwyd lloeren Starlink SpaceX, sy'n perthyn i'r entrepreneur a gweledigaethwr adnabyddus Elon Musk, gyrraedd 500 mil o ddefnyddwyr yn ystod y deuddeg mis nesaf. Gwnaeth Elon Musk y cyhoeddiad yn gynharach yr wythnos hon yn ystod ei araith yng Nghyngres Mobile World eleni (MWC). Yn ôl Musk, nod cyfredol SpaceX yw gorchuddio'r rhan fwyaf o'n planed â chysylltiadau Rhyngrwyd band eang erbyn diwedd mis Awst. Mae rhwydwaith Starlink ar hyn o bryd yng nghanol ei gyfnod profi beta agored ac yn ddiweddar bu'n brolio ei fod wedi cyrraedd 69 o ddefnyddwyr gweithredol.
Gallai fod o ddiddordeb i chi
Hedfan o gwmpas y byd gydag Apple Yn ôl Musk, mae gwasanaeth Starlink ar gael ar hyn o bryd mewn deuddeg gwlad ledled y byd, ac mae cwmpas y rhwydwaith hwn yn ehangu'n gyson. Mae cyrraedd hanner miliwn o ddefnyddwyr ac ehangu gwasanaethau i lefel fyd-eang yn y deuddeg mis nesaf yn nod eithaf uchelgeisiol. Ar hyn o bryd pris y ddyfais gysylltu o Starlink yw 499 doler, cost fisol Rhyngrwyd o Starlink yw doler 99 i'r mwyafrif o ddefnyddwyr. Ond dywedodd Musk yn y gyngres fod pris y derfynell a grybwyllwyd mewn gwirionedd yn ddwbl, ond hoffai Musk gadw ei bris yn yr ystod o ychydig gannoedd o ddoleri am y flwyddyn neu ddwy nesaf os yn bosibl. Dywedodd Musk hefyd ei fod eisoes wedi llofnodi contractau gyda dau weithredwr telathrebu mawr, ond ni nododd enwau'r cwmnïau.
