Michal Marek Dywedir nad yw'r stori boblogaidd am sut y cafodd Steve Jobs ei danio o Apple yn gwbl wir. O leiaf dyna mae Steve Wozniak, a sefydlodd Apple with Jobs, yn ei honni. Dywedir bod y darlun cyfan o sut y cafodd cyd-sylfaenydd y cwmni o Galiffornia ei orfodi allan o'r cwmni gan y bwrdd cyfarwyddwyr oherwydd brwydr goll am oruchafiaeth yn y cwmni gyda Phrif Swyddog Gweithredol y dyfodol John Sculley yn anghywir. Dywedir i Jobs adael Apple ar ei ben ei hun ac o'i ewyllys rhydd ei hun.
“Ni chafodd Steve Jobs ei ddiswyddo o’r cwmni. Gadawodd hi," ysgrifennodd Wozniak ar Facebook. "Mae'n deg dweud bod Jobs wedi gadael Apple ar ôl methiant y Macintosh oherwydd ei fod yn teimlo cywilydd ei fod wedi methu a methu â phrofi ei athrylith."
Mae sylw Wozniak yn rhan o drafodaeth ehangach am y ffilm newydd am Swyddi, a ysgrifennwyd gan Aaron Sorkin a'i gyfarwyddo gan Danny Boyle. Yn gyffredinol, mae Wozniak yn canmol y ffilm yn fawr ac yn ei hystyried fel yr addasiad ffilm gorau o fywyd Jobs ers hynny Môr-ladron Dyffryn Silicon, a gyrhaeddodd y sgriniau ffilm eisoes yn 1999.
Fodd bynnag, efallai na fyddwn byth yn gwybod y stori wir am sut y gadawodd Jobs Apple ar y pryd. Mae gwahanol weithwyr y cwmni ar y pryd yn disgrifio'r digwyddiad yn wahanol. Yn 2005, datgelodd Jobs ei hun ei farn ar y mater. Digwyddodd hyn fel rhan o'r araith gychwynnol i fyfyrwyr yn Stanford, ac fel y gwelwch, mae fersiwn Jobs yn dra gwahanol i fersiwn Wozniak.
"Y flwyddyn cynt, roeddem wedi cyflwyno ein creadigaeth orau—y Macintosh—ac roeddwn i newydd droi’n ddeg ar hugain. Ac yna maent yn tanio fi. Sut gallan nhw eich tanio gan y cwmni y gwnaethoch chi ei gychwyn? Wel, wrth i Apple dyfu, fe wnaethon ni gyflogi rhywun yr oeddwn i'n meddwl oedd â'r ddawn i redeg y cwmni gyda mi. Yn ystod y blynyddoedd cyntaf aeth popeth yn dda. Ond yna dechreuodd ein gweledigaethau o'r dyfodol ymwahanu ac yn y diwedd drifftio oddi wrth ei gilydd. Pan ddigwyddodd hynny, safodd ein bwrdd y tu ôl iddo. Felly cefais fy nhanio ar 30, ”meddai Jobs ar y pryd.
Yn ddiweddarach, gwrthododd Sculley ei hun fersiwn Jobs a disgrifiodd y digwyddiad o'i safbwynt ei hun, tra bod ei farn yn debycach i fersiwn Wozniak sydd newydd ei chyflwyno. “Roedd hyn ar ôl i fwrdd Apple ofyn i Steve gamu i lawr o adran Macintosh oherwydd ei fod yn aflonyddgar iawn yn y cwmni. (…) Ni chafodd Steve ei danio erioed. Cymerodd amser i ffwrdd ac roedd yn dal yn gadeirydd y bwrdd. Gadawodd swyddi a neb yn ei wthio i wneud hynny. Ond cafodd ei dorri i ffwrdd oddi wrth Mac, sef ei fusnes. Ni faddeuodd i mi erioed," meddai Sculley flwyddyn yn ôl.
O ran gwerthuso ansawdd y ffilm Jobs ddiweddaraf, mae Wozniak yn canmol ei bod wedi taro cydbwysedd braf rhwng adloniant a chywirdeb ffeithiol. "Mae'r ffilm yn gwneud gwaith da o fod yn gywir, er na ddigwyddodd y golygfeydd gyda mi ac Andy Hertzfeld yn siarad â Jobs erioed. Roedd y materion o gwmpas yn rhai go iawn ac wedi digwydd, er mewn amser gwahanol. (…) Mae’r actio yn dda iawn o gymharu â ffilmiau eraill am Swyddi. Nid yw'r ffilm yn ceisio bod yn addasiad arall o stori rydyn ni i gyd yn ei hadnabod. Mae’n ceisio gwneud i chi deimlo sut brofiad oedd hi i Jobs a’r bobl o’i gwmpas.”
ffilm Steve Jobs gyda Michael Fassbender yn serennu am y tro cyntaf ar Hydref 3ydd yng Ngŵyl Ffilm Efrog Newydd. Yna bydd yn cyrraedd gweddill Gogledd America ar Hydref 9. Mewn sinemâu Tsiec cawn weld am y tro cyntaf ar Dachwedd 12.
Ffynhonnell: afal mewnol
Rwy'n deall Jobs ei fod yn ei alw'n hwnnw, roeddent am gael gwared arno ac nid oedd ganddynt yr amser i'w danio'n ffurfiol ac yn llwyr fel y sylfaenydd. Cafodd ei danio yn y bôn er iddo adael yn ffurfiol ar ei ben ei hun.
Heb fod eisiau cymryd unrhyw ochr, mae'n fy nharo i ei fod wedi'i ysgrifennu ym mhobman (yn y Weriniaeth Tsiec a thramor) sut mae Wozniak yn canmol cywirdeb ffeithiol y ffilm Steve Jobs o Sony, heb sôn am iddo weithio i'r ffilm fel cynghorydd arbenigol. Felly mae'n canmol y ffilm yn y bôn am gadw at yr hyn a ddywedodd ef ei hun wrthynt am y digwyddiadau.
Dydw i ddim yn gwybod beth ddigwyddodd, ond dim ond ffantasi ydw i. Pe baent yn cytuno a Jobs yn gweld nad oedd unrhyw ffordd arall allan, roedd yn ymddwyn fel y byddai'r rhan fwyaf o bobl, fe'i torrodd i ffwrdd.
Fi yw'r unig un sy'n cael ei synnu gan ddatganiadau Woz, hyd yn oed os nad oedd Jobs yn ymddwyn fel person da (a ddywedaf yn gwrtais ac yn anghywir iawn), o leiaf pan ddywedodd rhywbeth, safodd wrth ei ymyl a doedd dim ots os mae'n pissed oddi ar y person. Dim ond ar ôl marwolaeth y bydd Woz yn pwyso a mesur Swyddi... Mae'n well gen i berson sy'n ymddwyn fel mochyn ac yn dweud beth mae'n ei feddwl, na pherson sy'n nodio ac ar ôl y llall yn methu ymateb, yna'n "athrod"...