Cau hysbyseb

Pan glywch y gair "iPad" y dyddiau hyn, mae'r mwyafrif helaeth o bobl yn meddwl am dabled Apple yn awtomatig. Gallai ymddangos bod yr enw hwn yn ddewis cyntaf amlwg i Apple, ac nad oedd gan y cwmni Cupertino unrhyw broblem gyda'i weithrediad. Ond roedd y realiti yn wahanol. Yn yr erthygl heddiw, byddwn yn cofio sut roedd yn rhaid i Apple dalu i allu enwi ei iPad tabledi yn gyfreithlon.

Yn ystod ail hanner mis Mawrth 2010, cafodd yr anghydfod cyfreithiol rhwng Apple a'r cwmni o Japan, Fujitsu, ynghylch yr enw iPad ei ddatrys yn llwyddiannus. Yn benodol, roedd yn ymwneud â defnyddio'r enw iPad yn yr Unol Daleithiau. Cyflwynwyd yr iPad cyntaf yn swyddogol i'r byd ar ddechrau 2010. Roedd y tabled o weithdy Apple wedi'i gyfarparu â sglodyn A4, roedd ganddo sgrin gyffwrdd, llawer o swyddogaethau gwych, ac enillodd boblogrwydd mawr yn gyflym. Erbyn iddo gyrraedd silffoedd siopau yn swyddogol, ychydig o bobl oedd yn gwybod bod yn rhaid i Apple ymladd am ei enw gyda chwmni arall.

Yn syndod, nid iPad Apple oedd y ddyfais "symudol" gyntaf mewn hanes i ddwyn enw mor gadarn. Yn 2000, daeth dyfais o'r enw iPAD allan o weithdy Fujitsu gyda'r posibilrwydd o gysylltu â Wi-Fi, Bluetooth, gyda sgrin gyffwrdd, cefnogi galwadau VoIP a swyddogaethau eraill. Fodd bynnag, nid dyfais a fwriadwyd ar gyfer y farchnad dorfol ydoedd, ond offeryn arbenigol y bwriadwyd ei ddefnyddio yn y sector manwerthu, yn bennaf at ddiben cadw golwg ar stoc a gwerthiant. Ar yr un pryd, nid Apple oedd y cwmni cyntaf a oedd yn gorfod dadlau dros yr enw iPad. Roedd yn rhaid i hyd yn oed Fujitsu ei hun ymladd drosto, gyda Mag-Tek, a ddefnyddiodd yr enw hwn i labelu ei ddyfeisiau amgryptio llaw.

Erbyn dechrau 2009, roedd yn ymddangos bod y ddau "iPads" blaenorol wedi mynd i ebargofiant, gyda Swyddfa Batentau'r UD yn datgan bod nod masnach iPAD Fujitsu wedi'i adael. Fodd bynnag, penderfynodd rheolwyr Fujitsu ar unwaith adnewyddu ei gais ac ailgofrestru'r brand hwn. Ond ar y pryd, roedd Apple yn cymryd camau tebyg yn y bôn, gan ei fod yn paratoi'n araf i lansio ei dabled gyntaf. Yn ddealladwy, ni fu'r anghydfod rhwng y ddau gwmni yn hir yn dod.

Dywedodd cyfarwyddwr adran cysylltiadau cyhoeddus Fujitsu Masahiro Yamane yn y cyd-destun hwn ei fod yn gweld yr enw iPAD fel eiddo Fujitsu, ond nid oedd Apple yn mynd i ildio'r enw hwn ychwaith. Cafodd yr anghydfod, lle cafodd swyddogaethau a galluoedd y ddau ddyfais eu datrys yn ddwys, ymhlith pethau eraill, ei ddatrys yn olaf o blaid Apple. Ond er mwyn defnyddio'r enw iPad, bu'n rhaid iddi dalu tua phedair miliwn o ddoleri i Fujitsu. Nid dyma'r tro cyntaf i Apple orfod ymladd am enw un o'i ddyfeisiau. Yn un o rannau hynaf ein cyfres ar hanes Apple, fe wnaethom ddelio â'r frwydr dros ddefnyddio'r enw iPhone.

.