Ondrej Holzman Cyfarfu Tim Cook â chyfranddalwyr am y tro cyntaf yn ei rôl fel Prif Swyddog Gweithredol, y cyhoeddodd iddo fod Apple yn paratoi cynhyrchion syfrdanol ar gyfer eleni. Fodd bynnag, nid oedd am fod yn fwy penodol. Ni atebodd y cwestiwn a yw Apple yn paratoi ei deledu ei hun. Roedd sôn hefyd am brifddinas uchel y cwmni a Steve Jobs.
"Gallwch fod yn sicr ein bod yn gweithio'n galed iawn i gael blwyddyn lwyddiannus lle rydym am gyflwyno cynhyrchion a fydd yn eich syfrdanu," Dywedodd Cook, 51 oed, yng nghyfarfod blynyddol cyfranddalwyr Apple. Cynhaliwyd y digwyddiad ym mhencadlys y cwmni yn Cupertino, California, a barodd tua awr, ac ni fydd Apple (fel arfer) yn darparu unrhyw recordiad ohono. Nid oedd hyd yn oed gohebwyr yn cael recordio'r cyfarfod, defnyddio cyfrifiaduron yn ystod y cyfarfod, nac eistedd yn y brif neuadd lle'r oedd prif weithredwyr Apple yn bresennol. Paratowyd ystafell arbennig ar gyfer newyddiadurwyr, lle buont yn gwylio popeth ar fideo.
Ymunwyd â Cook ar y llwyfan gan y Prif Swyddog Marchnata Phil Schiller a’r Prif Swyddog Ariannol Peter Oppenheimer, a atebodd gwestiynau am tua hanner awr. Gwyliodd aelodau bwrdd Apple, gan gynnwys cyn Is-lywydd yr Unol Daleithiau Al Gore a Phrif Swyddog Gweithredol Disney Bob Iger, bopeth o'r rheng flaen. Yna bu grŵp llai yn protestio o flaen yr adeilad yn erbyn amodau gweithwyr mewn ffatrïoedd Tsieineaidd.
Crybwyllwyd Steve Jobs yn y cyfarfod hefyd, ac ar ôl hynny cymerodd Cook awenau'r cwmni fis Hydref diwethaf. "Does yna ddim diwrnod yn mynd heibio nad ydw i'n ei golli," Cyfaddefodd Cook, gan ddiolch i gefnogwyr am eu cydymdeimlad. Fodd bynnag, ychwanegodd ar unwaith fod y tristwch mawr a deyrnasodd yn Apple wedi'i drawsnewid yn benderfyniad i barhau ar y llwybr a osodwyd oherwydd dyna fyddai Steve wedi'i ddymuno.
Wedi hynny, siaradodd Cook am y prif bynciau. Dywedodd eu bod, ynghyd â'r bwrdd, yn meddwl yn gyson sut i ddelio â'r bron i gan biliwn o gyfalaf sydd gan Apple. Dywedodd Cook, er bod Apple eisoes wedi buddsoddi biliynau mewn caledwedd, yn ei siopau ac mewn amrywiol gaffaeliadau, mae yna lawer o biliynau o ddoleri ar ôl o hyd. “Rydyn ni eisoes wedi gwario llawer, ond ar yr un pryd mae gennym ni lawer ar ôl. Ac a dweud y gwir, mae'n fwy nag sydd ei angen arnom i redeg y cwmni." Cyfaddefodd Cook. O ran dosbarthiad cyfranddaliadau, dywedodd wrth y rhai a oedd yn bresennol fod Apple yn ystyried yr ateb gorau yn gyson.
Daeth yr araith i Facebook hefyd. Mae'r berthynas rhwng Apple a'r rhwydwaith cymdeithasol poblogaidd wedi'i ddyfalu sawl gwaith yn ddiweddar, felly rhoddodd Cook bopeth mewn persbectif pan alwodd Facebook yn "ffrind" y dylai Apple weithio'n agosach ag ef. Yn debyg i'r hyn y mae'n ei wneud gyda Twitter, a weithredodd yn ei systemau gweithredu.
Pan ofynnodd un o gyfranddalwyr Cook, mewn ymateb i ddyfalu am Apple TV newydd, a fyddai'n well ganddo ddychwelyd ei un newydd, yr oedd newydd ei brynu, roedd gweithrediaeth Apple newydd chwerthin a gwrthod gwneud sylw pellach ar y mater. I'r gwrthwyneb, cynghorodd bawb i ystyried prynu Apple TV.
Fel rhan o'r cyfarfod blynyddol, mynegodd cyfranddalwyr hefyd gefnogaeth i bob un o'r wyth cyfarwyddwr a chymeradwyo cynnig y byddai angen pleidlais uwch-fwyafrif ar aelodau bwrdd i gael eu hailethol. Ni fydd y system hon yn dod i rym tan y flwyddyn nesaf, ond eleni ni fyddai gan unrhyw aelod o’r cyngor broblem, gan eu bod i gyd wedi derbyn mwy nag 80 y cant o’r bleidlais. Mae bwrdd Apple fel a ganlyn ar hyn o bryd: Tim Cook, Al Gore, Cadeirydd Intiuit Bil Campbell, J. CEO Millard Drexler, Cadeirydd Cynhyrchion Avon Andrea Jung, cyn Brif Swyddog Gweithredol Northrop Grumman Ronald Sugar a chyn Brif Swyddog Gweithredol Genentech Arthur Levinson, a ddisodlodd ym mis Tachwedd y rôl y cadeirydd Steve Jobs. Ymunodd Disney's Iger â'r bwrdd yr un mis hefyd.
Tim Cook ei hun gafodd y gefnogaeth fwyaf, pleidleisiodd 98,15% o'r cyfranddalwyr drosto. Cyflwynodd Cook bob cyfarwyddwr a diolchodd iddynt am eu gwasanaeth rhagorol. Ar y diwedd, diolchodd hefyd i'r buddsoddwyr. “Diolch i bawb sydd wedi bod gyda ni ac wedi ymddiried ynom ar hyd y blynyddoedd hyn.” Ychwanegodd Cook.
Mae'r erthygl yn iawn i mi, ond mae'r bar ochr gyda'r ddewislen yma ar y dudalen honno yn cyd-fynd â'r sylwadau am newid.
Mae popeth yn iawn gyda mi
(ipads)
Karba: nawr mae'n iawn, ond cyn iddo gael ei saethu i lawr yma o dan y sylwadau. Ond dim ond ar gyfer yr erthygl hon.