Cau hysbyseb

Os dilynwch y digwyddiadau yn y byd afalau, yn sicr ni wnaethoch chi golli cynhadledd mis Medi ddoe. Yn y gynhadledd hon, cyflwynodd Apple iPad newydd yr wythfed genhedlaeth ochr yn ochr â'r iPad Air o'r bedwaredd genhedlaeth, a gwelsom hefyd gyflwyno dau Apple Watch newydd - y Gyfres 6 uchaf a'r SE rhatach. Yn ogystal â'r cynhyrchion, cyflwynodd y cawr o California hefyd becyn gwasanaeth Apple One. Ar yr un pryd, dywedwyd wrthym y byddwn yn gweld rhyddhau fersiynau cyhoeddus o iOS 16, iPadOS 14, watchOS 14 a tvOS 7 ar Fedi 14. macOS 11 Mae Big Sur ar goll o'r rhestr, a gyflwynir yn ddiweddarach. Mae Apple yn rhyddhau systemau gweithredu newydd yn raddol gan ddechrau am 19 p.m. Os na allech chi aros am iPadOS 14, yna credwch fod yr aros drosodd - rhyddhaodd Apple iPadOS 14 ychydig funudau yn ôl.

Mae'n debyg eich bod chi'n pendroni beth sy'n newydd yn iPadOS 14. Mae Apple yn atodi nodiadau fersiwn fel y'u gelwir i bob fersiwn newydd o'r systemau gweithredu, sy'n cynnwys yr holl newidiadau y gallwch edrych ymlaen atynt ar ôl eu diweddaru i iPadOS 14. Mae'r nodiadau rhyddhau hyn sy'n berthnasol i iPadOS 14 i'w gweld isod.

Beth sy'n newydd yn iPadOS 14?

Mae iPadOS 14 yn dod ag apiau wedi'u hailgynllunio, nodweddion Apple Pencil newydd, a gwelliannau eraill.

Nodweddion newydd sbon

  • Daw teclynnau mewn tri maint - bach, canolig a mawr, felly gallwch ddewis faint o wybodaeth a gyflwynir i chi
  • Mae setiau teclyn yn arbed lle bwrdd gwaith ac mae Smart Set bob amser yn arddangos y teclyn cywir ar yr amser cywir diolch i ddeallusrwydd artiffisial y ddyfais
  • Mae bariau ochr cymwysiadau wedi cael gwedd newydd sy'n dod â swyddogaethau mwy sylfaenol i brif ffenestr y cais
  • Mae bariau offer newydd, troshaenau naid, a dewislenni cyd-destun yn ei gwneud hi'n hawdd cyrchu holl reolaethau ap

Ymddangosiad cryno

  • Mae arddangosfa gryno newydd Siri yn caniatáu ichi ddilyn y wybodaeth ar y sgrin a pharhau â thasgau eraill ar unwaith
  • Mae'r rhyngwyneb chwilio yn fwy darbodus a syml, ac mae ar gael ar y bwrdd gwaith ac ym mhob rhaglen
  • Mae galwadau ffôn sy'n dod i mewn a galwadau FaceTime yn ymddangos fel baneri ar frig y sgrin

Chwilio

  • Un lle i ddod o hyd i bopeth sydd ei angen arnoch - apiau, cysylltiadau, ffeiliau, y tywydd a'r stociau diweddaraf, neu wybodaeth gyffredinol am bobl a lleoedd, a gallwch chi ddechrau chwilio'r we yn gyflym
  • Mae canlyniadau chwilio gorau bellach yn dangos y wybodaeth fwyaf perthnasol gan gynnwys apiau, cysylltiadau, gwybodaeth, pwyntiau o ddiddordeb a gwefannau
  • Mae Quick Launch yn caniatáu ichi agor cymhwysiad neu dudalen we trwy deipio ychydig o lythyrau o'r enw
  • Mae awgrymiadau wrth i chi deipio nawr yn dechrau cynnig canlyniadau mwy perthnasol i chi cyn gynted ag y byddwch chi'n dechrau teipio
  • O'r awgrymiadau chwilio gwe, gallwch chi lansio Safari a chael y canlyniadau gorau o'r rhyngrwyd
  • Gallwch hefyd chwilio o fewn rhaglenni unigol, fel Post, Negeseuon neu Ffeiliau

Llawysgrif

  • Gallwch chi ysgrifennu mewn unrhyw faes testun gyda'r Apple Pencil, ac mae'r llawysgrifen yn cael ei throsi'n awtomatig i destun printiedig
  • Mae'r ystum dileu crafu newydd yn gadael i chi ddileu geiriau a bylchau
  • Cylchwch i ddewis geiriau i'w golygu
  • Daliwch eich bys rhwng geiriau i ychwanegu lle i ysgrifennu testun ychwanegol
  • Mae'r palet llwybr byr yn cynnig gweithredoedd a ddefnyddir yn gyffredin ar gyfer gweithio yn y rhaglen a ddefnyddir ar hyn o bryd
  • Mae'r llawysgrif yn cefnogi testun Tsieineaidd symlach a thraddodiadol a thestun cymysg Tsieineaidd-Saesneg

Cymryd nodiadau gydag Apple Pencil

  • Mae Dewis Clyfar yn ei gwneud hi'n hawdd dewis testun a gwahaniaethu rhwng llawysgrifen a lluniadu
  • Pan fyddwch yn copïo a gludo, caiff y testun ei drosi i ffurf brintiedig fel y gellir ei ddefnyddio mewn dogfennau eraill
  • Creu mwy o le yn hawdd ar gyfer eich nodiadau mewn llawysgrifen gyda'r ystum gofod newydd
  • Mae synwyryddion data yn caniatáu i gamau gael eu cymryd ar rifau ffôn, cyfeiriadau e-bost a data arall mewn llawysgrifen
  • Mae adnabod siâp yn eich helpu i dynnu llinellau, arcau a siapiau eraill perffaith

Siri

  • Mae'r rhyngwyneb cryno cwbl newydd yn dangos y canlyniadau mewn arddangosfa arbed ynni yng nghornel dde isaf y sgrin
  • Diolch i ddyfnhau gwybodaeth, mae gennych bellach 20 gwaith yn fwy o ffeithiau na thair blynedd yn ôl
  • Mae Web Answers yn eich helpu i ddod o hyd i atebion i ystod ehangach o gwestiynau gan ddefnyddio gwybodaeth o bob rhan o'r Rhyngrwyd
  • Mae'n bosibl defnyddio Siri i anfon negeseuon sain ar iOS a CarPlay
  • Rydym wedi ychwanegu cefnogaeth iaith estynedig ar gyfer y llais Siri newydd a chyfieithiadau Siri

Newyddion

  • Pan fyddwch chi'n pinio sgyrsiau, bydd gennych chi hyd at naw hoff edafedd neges ar frig eich rhestr drwy'r amser
  • Mae Syniadau yn cynnig y gallu i anfon negeseuon uniongyrchol at ddefnyddwyr unigol mewn sgyrsiau grŵp
  • Gydag atebion mewnol, gallwch chi ymateb yn hawdd i neges benodol a gweld yr holl negeseuon cysylltiedig mewn golwg ar wahân
  • Gallwch olygu lluniau grŵp a'u rhannu gyda'r grŵp cyfan

Memoji

  • 11 steil gwallt newydd ac 19 steil penwisg i addasu eich memoji
  • Sticeri Memoji gyda thair ystum newydd - bump dwrn, cwtsh ac embaras
  • Chwe chategori oedran ychwanegol
  • Opsiwn i ychwanegu masgiau gwahanol

Mapiau

  • Mae llywio beicwyr yn cynnig llwybrau sy’n defnyddio lonydd beicio pwrpasol, llwybrau beicio a ffyrdd sy’n addas ar gyfer beicio, gan ystyried uchder a dwysedd traffig
  • Mae tywyswyr yn argymell lleoedd i fwyta, cwrdd â ffrindiau neu archwilio, wedi'u dewis yn ofalus o blith cwmnïau a busnesau dibynadwy
  • Mae llywio ar gyfer ceir trydan yn eich helpu i gynllunio teithiau a gefnogir gan gerbydau trydan ac yn ychwanegu arosfannau gwefru ar hyd y llwybr
  • Mae parthau tagfeydd traffig yn eich helpu i gynllunio llwybrau o amgylch neu drwy ardaloedd prysur o ddinasoedd fel Llundain neu Baris
  • Mae'r nodwedd Camera Cyflymder yn gadael i chi wybod pan fyddwch chi'n agosáu at gamerâu cyflymder a golau coch ar eich llwybr
  • Mae lleoliad pinbwynt yn eich helpu i nodi'ch union leoliad a'ch cyfeiriadedd mewn ardaloedd trefol gyda signal GPS gwan

Aelwyd

  • Gyda chynlluniau awtomeiddio, gallwch chi sefydlu'ch awtomeiddio gydag un clic
  • Mae'r olygfa statws ar frig yr app Cartref yn dangos trosolwg o ategolion a golygfeydd sydd angen eich sylw
  • Mae'r panel rheoli cartref yn y Ganolfan Reoli yn arddangos dyluniadau deinamig o'r dyfeisiau a'r golygfeydd pwysicaf
  • Mae goleuadau addasol yn addasu lliw bylbiau smart yn awtomatig trwy gydol y dydd er eich cysur a'ch cynhyrchiant
  • Bydd Adnabod Wynebau ar gyfer Camerâu a Chlychau Drws yn defnyddio pobl yn tagio yn yr app Lluniau ac adnabod ymweliad diweddar yn yr ap Cartref i roi gwybod i chi pwy sydd wrth y drws gan ddefnyddio deallusrwydd artiffisial y ddyfais
  • Bydd y nodwedd Parthau Gweithgaredd ar gamerâu a chlychau drws yn recordio fideo neu'n anfon hysbysiadau atoch pan fydd symudiad yn cael ei ganfod mewn lleoliadau dethol

safari

  • Gwell perfformiad gyda pheiriant JavaScript cyflymach fyth
  • Mae'r adroddiad preifatrwydd yn rhestru tracwyr sydd wedi'u rhwystro gan Atal Olrhain Clyfar
  • Mae Monitro Cyfrinair yn gwirio'ch cyfrineiriau sydd wedi'u cadw'n ddiogel am bresenoldeb rhestrau cyfrinair sydd wedi cracio

AirPods

  • Mae sain amgylchynol tracio pen deinamig ar AirPods Pro yn creu profiad sain trochi trwy osod synau yn unrhyw le yn y gofod
  • Mae newid dyfais awtomatig yn ddi-dor yn newid rhwng chwarae sain ar iPhone, iPad, iPod touch a Mac
  • Mae hysbysiadau batri yn rhoi gwybod ichi pryd y bydd angen codi tâl ar eich AirPods

Realiti estynedig

  • Mae'r API Depth yn darparu mesuriadau pellter mwy cywir gyda sganiwr LiDAR iPad Pro fel y gall gwrthrychau rhithwir ymddwyn fel y disgwyliwch yn y byd go iawn
  • Mae angori lleoliad yn ARKit 4 yn caniatáu i gymwysiadau osod realiti estynedig ar gyfesurynnau daearyddol dethol
  • Mae cefnogaeth olrhain wynebau bellach yn caniatáu ichi ddefnyddio realiti estynedig gyda'r camera blaen ar 12,9-modfedd iPad Pro (3edd genhedlaeth) neu'n hwyrach ac iPad Pro 11-modfedd neu'n hwyrach.
  • Mae gweadau fideo yn RealityKit yn caniatáu i gymwysiadau ychwanegu fideo at rannau mympwyol o olygfeydd neu wrthrychau rhithwir

Clipiau Cais

  • Mae clipiau ap yn rhannau bach o apiau y gall datblygwyr eu creu i chi; byddant yn cynnig eu hunain i chi pan fydd eu hangen arnoch ac yn eich helpu i gwblhau tasgau penodol
  • Yn gyffredinol, mae clipiau cais yn fach ac yn barod i'w defnyddio mewn eiliadau
  • Gallwch ddarganfod clipiau ap trwy sganio cod QR mewn Negeseuon, Mapiau a Safari
  • Mae clipiau ap a ddefnyddiwyd yn ddiweddar yn ymddangos yn y llyfrgell apiau o dan y categori Ychwanegwyd yn Ddiweddar, a gallwch lawrlwytho fersiynau llawn yr apiau pan fyddwch am eu cadw wrth law

Preifatrwydd

  • Os oes gan ap fynediad at y meicroffon neu'r camera, bydd dangosydd recordio yn ymddangos
  • Dim ond nawr rydyn ni'n rhannu eich lleoliad bras ag apiau, nid ydym yn rhannu eich union leoliad
  • Pryd bynnag y bydd ap yn gofyn am fynediad i'ch llyfrgell ffotograffau, gallwch ddewis rhannu lluniau dethol yn unig
  • Gall datblygwyr apiau a gwefannau nawr gynnig i chi uwchraddio cyfrifon presennol i Mewngofnodi gydag Apple

Datgeliad

  • Mae addasu clustffonau yn chwyddo synau tawel ac yn addasu rhai amleddau yn seiliedig ar gyflwr eich clyw
  • Mae FaceTime yn canfod cyfranogwyr yn defnyddio iaith arwyddion mewn galwadau grŵp ac yn amlygu'r cyfranogwr gan ddefnyddio iaith arwyddion
  • Mae adnabod sain yn defnyddio deallusrwydd artiffisial eich dyfais i ganfod ac adnabod synau pwysig, fel larymau a rhybuddion, a rhoi gwybod i chi amdanynt gyda hysbysiadau
  • Mae Smart VoiceOver yn defnyddio deallusrwydd artiffisial eich dyfais i adnabod elfennau ar y sgrin a rhoi gwell cefnogaeth i chi mewn apiau ac ar wefannau
  • Mae'r nodwedd Disgrifiadau Delwedd yn eich hysbysu am gynnwys delweddau a lluniau mewn apiau ac ar y we gan ddefnyddio disgrifiadau brawddeg lawn
  • Mae adnabod testun yn darllen testun a nodir mewn delweddau a ffotograffau
  • Mae adnabod cynnwys sgrin yn canfod elfennau rhyngwyneb yn awtomatig ac yn eich helpu i lywio apiau

Mae'r datganiad hwn hefyd yn cynnwys nodweddion a gwelliannau ychwanegol.

App Store

  • Mae gwybodaeth bwysig am bob ap ar gael mewn golwg sgrolio glir, lle byddwch hefyd yn dod o hyd i wybodaeth am y gemau y mae eich ffrindiau yn eu chwarae

Arcêd Apple

  • Yn yr adran Gemau i ddod, gallwch weld beth sy'n dod i Apple Arcade a lawrlwytho gêm yn awtomatig cyn gynted ag y caiff ei ryddhau
  • Yn yr adran Pob Gêm, gallwch chi ddidoli a hidlo yn ôl dyddiad rhyddhau, diweddariadau, categorïau, cefnogaeth gyrrwr, a meini prawf eraill
  • Gallwch weld cyflawniadau gêm yn iawn ym mhanel Arcêd Apple
  • Gyda'r nodwedd Parhau i Chwarae, gallwch chi barhau i chwarae gemau a chwaraewyd yn ddiweddar ar ddyfais arall yn hawdd
  • Ym mhanel y Game Center, gallwch ddod o hyd i'ch proffil, ffrindiau, cyflawniadau, byrddau arweinwyr a gwybodaeth arall, a gallwch gael mynediad at bopeth yn uniongyrchol o'r gêm rydych chi'n ei chwarae

Camera

  • Mae toglo cyflym yn y modd Fideo yn caniatáu newidiadau i gyfraddau datrysiad a ffrâm yn yr app Camera
  • Gyda chamera blaen yn adlewyrchu, gallwch chi gymryd hunluniau wrth i chi eu gweld yn y rhagolwg camera blaen
  • Mae sganio cod QR gwell yn ei gwneud hi'n haws sganio codau a chodau bach ar arwynebau anwastad

FaceTime

  • Uwchraddio ansawdd fideo i 10,5p ar iPad Pro 11-modfedd, iPad Pro 1-modfedd (cenhedlaeth 12,9af) neu ddiweddarach, a iPad Pro 2-modfedd (1080il genhedlaeth) neu'n hwyrach
  • Mae'r nodwedd Cyswllt Llygaid newydd yn defnyddio dysgu peiriant i leoli'ch llygaid a'ch wyneb yn ysgafn, gan wneud i alwadau fideo deimlo'n fwy naturiol, hyd yn oed pan fyddwch chi'n edrych ar y sgrin yn lle'r camera

Ffeiliau

  • Mae grwpio rheolyddion yn y bar ochr a'r bar offer newydd yn darparu mynediad cyflymach i ffeiliau a swyddogaethau
  • Cefnogir amgryptio APFS ar yriannau allanol

Cefnogaeth bysellfwrdd a rhyngwladol

  • Mae arddywediad ymreolaethol yn helpu i amddiffyn eich preifatrwydd trwy wneud yr holl brosesu all-lein; mae arddweud wrth chwilio yn defnyddio prosesu ar ochr y gweinydd i adnabod termau y gallech fod eisiau chwilio amdanynt ar y Rhyngrwyd
  • Mae'r bysellfwrdd emoticon yn cefnogi chwilio gan ddefnyddio geiriau ac ymadroddion
  • Mae'r bysellfwrdd yn dangos awgrymiadau ar gyfer llenwi data cyswllt yn awtomatig, megis cyfeiriadau e-bost a rhifau ffôn
  • Mae geiriaduron dwyieithog Ffrangeg-Almaeneg, Indoneseg-Saesneg, Japaneaidd-Syml Tsieinëeg a Phwyleg-Saesneg ar gael
  • Cefnogaeth ychwanegol i'r dull mewnbwn wu-pi ar gyfer Tsieinëeg Syml
  • Mae'r gwirydd sillafu bellach yn cefnogi Gwyddeleg a Ioruais Nynorsk
  • Mae'r bysellfwrdd Japaneaidd newydd ar gyfer y dull mewnbwn kana yn ei gwneud hi'n haws cofnodi rhifau

cerddoriaeth

  • Chwarae a darganfod eich hoff gerddoriaeth, artistiaid, rhestri chwarae a chymysgeddau yn y panel "Chwarae" newydd
  • Mae Autoplay yn dod o hyd i gerddoriaeth debyg i'w chwarae ar ôl i gân neu restr chwarae orffen chwarae
  • Mae Search nawr yn cynnig cerddoriaeth yn eich hoff genres a gweithgareddau, ac yn dangos awgrymiadau defnyddiol wrth i chi deipio
  • Mae hidlo llyfrgell yn eich helpu i ddod o hyd i artistiaid, albymau, rhestri chwarae ac eitemau eraill yn eich llyfrgell yn gyflymach nag erioed o'r blaen

Sylw

  • Mae dewislen gweithredu estynedig yn darparu mynediad hawdd at gloi, chwilio, pinio a dileu nodiadau
  • Mae'r canlyniadau mwyaf perthnasol yn ymddangos yn y canlyniadau chwilio amlaf
  • Gall nodiadau wedi'u pinio gael eu cwympo a'u hehangu
  • Mae sganio manylach yn darparu sganiau craffach a chnydio awtomatig mwy cywir

Lluniau

  • Mae bar ochr newydd yn darparu mynediad cyflym i albymau, chwiliadau a mathau o gyfryngau, ac yn ei gwneud hi'n haws addasu trefn albymau yng ngolwg My Albums
  • Gallwch hidlo a didoli'ch casgliad i'w gwneud hi'n haws dod o hyd i'ch lluniau a'ch fideos a'u trefnu
  • Mae pinsio i chwyddo allan neu binsio i chwyddo i mewn yn caniatáu ichi ddod o hyd i luniau a fideos yn gyflym mewn sawl man, fel Ffefrynnau neu albymau a Rennir
  • Mae'n bosibl ychwanegu capsiynau cyd-destunol at luniau a fideos
  • Mae Lluniau Byw a dynnwyd ar iOS 14 ac iPadOS 14 yn chwarae'n ôl gyda gwell sefydlogi delwedd yng ngolwg Blynyddoedd, Misoedd a Dyddiau
  • Mae gwelliannau i'r nodwedd Atgofion yn darparu dewis gwell o luniau a fideos a dewis ehangach o gerddoriaeth ar gyfer ffilmiau cof
  • Mae'r detholiad delwedd newydd mewn apiau yn defnyddio chwiliad craff o'r app Lluniau i ddod o hyd i gyfryngau i'w rhannu yn hawdd

Podlediadau

  • Mae Play 'Em Now yn gallach gyda'ch ciw podlediadau personol a phenodau newydd rydyn ni wedi'u dewis ar eich cyfer chi

Atgofion

  • Gallwch chi neilltuo nodiadau atgoffa i bobl rydych chi'n rhannu rhestrau â nhw
  • Gellir creu nodiadau atgoffa newydd ar y sgrin rhestrau heb orfod agor rhestr
  • Tapiwch i ychwanegu dyddiadau, amseroedd a lleoliadau at awgrymiadau craff
  • Rydych chi wedi addasu rhestrau gydag emoticons a symbolau sydd newydd eu hychwanegu
  • Gellir aildrefnu neu guddio rhestrau clyfar

Gosodiadau

  • Gallwch osod eich post a'ch porwr gwe rhagosodedig eich hun

Byrfoddau

  • Llwybrau byr i ddechrau arni - ffolder o lwybrau byr wedi'u rhagosod yn unig i chi i'ch helpu i ddechrau gyda llwybrau byr
  • Yn seiliedig ar eich arferion defnyddiwr, byddwch yn derbyn awgrymiadau awtomeiddio llwybrau byr
  • Gallwch drefnu llwybrau byr yn ffolderi a'u hychwanegu fel teclynnau bwrdd gwaith
  • Mae rhyngwyneb symlach newydd ar gyfer lansio llwybrau byr yn rhoi'r cyd-destun sydd ei angen arnoch wrth weithio mewn app arall
  • Gall sbardunau awtomeiddio newydd sbarduno llwybrau byr yn seiliedig ar dderbyn e-bost neu neges, statws batri, cau ap, a chamau gweithredu eraill
  • Mae Sleep Shortcuts yn cynnwys casgliad o lwybrau byr i'ch helpu i ymdawelu cyn mynd i'r gwely a chael noson dda o gwsg

Dictaffon

  • Gallwch chi drefnu eich recordiadau llais yn ffolderi
  • Gallwch farcio'r recordiadau gorau fel ffefrynnau a dychwelyd atynt yn gyflym ar unrhyw adeg
  • Mae ffolderi deinamig yn grwpio recordiadau Apple Watch yn awtomatig, recordiadau sydd wedi'u dileu yn ddiweddar, a recordiadau wedi'u marcio fel ffefrynnau
  • Mae gwella recordiadau yn lleihau sŵn cefndir ac atseiniau ystafell

Pa ddyfeisiau fyddwch chi'n gosod iPadOS 14 arnyn nhw?

  • iPad Pro 12,9-modfedd 2il, 3ydd a 4edd genhedlaeth
  • iPad Pro 11-modfedd 3ydd a 4edd genhedlaeth
  • iPad Pro 10,5-modfedd
  • iPad Pro 9,7-modfedd
  • iPad (7fed cenhedlaeth)
  • iPad (6fed cenhedlaeth)
  • iPad (5fed cenhedlaeth)
  • iPad mini (5ed cenhedlaeth)
  • iPad mini 4
  • iPad Air (3edd genhedlaeth)
  • Awyr iPad 2

Sut i ddiweddaru i iPadOS 14?

Os yw'ch dyfais ar y rhestr uchod, gallwch chi ddiweddaru i iPadOS 14 yn syml trwy fynd i Gosodiadau -> Cyffredinol -> Diweddariad Meddalwedd. Yma, ar ôl hynny, mae'n rhaid i chi aros nes bod y diweddariad i iPadOS 14 yn ymddangos, yna ei lawrlwytho a'i osod. Os oes gennych ddiweddariadau awtomatig wedi'u galluogi, bydd iPadOS 14 yn lawrlwytho ac yn gosod yn awtomatig dros nos os ydych chi'n cysylltu'ch dyfais â phŵer. Byddwch yn ymwybodol y gall cyflymder lawrlwytho'r iPadOS newydd fod yn ddiflas iawn am yr ychydig funudau i oriau cyntaf. Ar yr un pryd, mae'r diweddariad yn cyrraedd yr holl ddefnyddwyr yn raddol - felly efallai y bydd rhai yn ei gael yn gynharach, eraill yn ddiweddarach - felly byddwch yn amyneddgar.

.