Cau hysbyseb

Heddiw, rhyddhaodd Apple y fersiwn gyhoeddus gyntaf o system weithredu macOS Monterey o'r diwedd. Ochr yn ochr ag ef, fodd bynnag, lansiwyd fersiynau newydd o systemau Apple hefyd, sef iOS 15.1, iPadOS 15.1 a watchOS 8.1. Felly gadewch i ni ddangos gyda'n gilydd pa newyddion y mae'r cawr o Cupertino wedi'i baratoi ar ein cyfer y tro hwn.

Sut i ddiweddaru?

Cyn i ni fynd i mewn i'r newyddion ei hun, gadewch i ni ddangos i chi sut i berfformio'r diweddariadau eu hunain mewn gwirionedd. Ar yr un pryd, fodd bynnag, hoffem argymell eich bod yn gwneud copi wrth gefn o'ch dyfais cyn ei gosod. Os ydych chi'n defnyddio iCloud, nid oes rhaid i chi ddelio ag unrhyw beth ymarferol a mynd amdani. Yn dilyn hynny, cynigir y posibilrwydd o wneud copi wrth gefn o'r iPhone / iPad trwy iTunes neu Mac hefyd. Ond yn ôl at y diweddariad. Yn achos iPhones ac iPads, y cyfan sy'n rhaid i chi ei wneud yw agor Gosodiadau> Cyffredinol> Diweddariad Meddalwedd, a'r cyfan sy'n rhaid i chi ei wneud yw cadarnhau'r diweddariad ei hun - bydd y ddyfais yn gofalu am y gweddill i chi. Os na welwch y fersiwn gyfredol yma, peidiwch â phoeni a gwiriwch yr adran hon eto ar ôl ychydig funudau.

ios 15 ipados 15 gwylio 8

Yn achos yr Apple Watch, cynigir dwy weithdrefn i'w diweddaru. Naill ai gallwch agor Gosodiadau> Cyffredinol> Diweddariad Meddalwedd yn uniongyrchol ar yr oriawr, lle mae'r un weithdrefn ag ar gyfer iPhone/iPad yn berthnasol. Opsiwn arall yw agor y rhaglen Gwylio ar yr iPhone, lle mae'n debyg iawn. Felly bydd angen i chi fynd i Cyffredinol> Diweddariad Meddalwedd a chadarnhau'r diweddariad eto.

Rhestr gyflawn o nodweddion newydd yn iOS 15.1

RhannuChwarae

  • Mae SharePlay yn ffordd gydamserol newydd o rannu cynnwys o Apple TV, Apple Music ac apiau eraill a gefnogir o'r App Store trwy FaceTim
  • Mae rheolaethau a rennir yn caniatáu i'r holl gyfranogwyr oedi, chwarae, a chyflymu ymlaen neu ailddirwyn cyfryngau
  • Mae cyfaint craff yn tewi ffilm, sioe deledu neu gân yn awtomatig pan fydd eich ffrindiau'n siarad
  • Mae Apple TV yn cefnogi'r gallu i wylio fideo a rennir ar y sgrin fawr wrth barhau â galwad FaceTime ar iPhone
  • Mae rhannu sgrin yn caniatáu i bawb mewn galwad FaceTime weld lluniau, pori'r we, neu helpu ei gilydd

Camera

  • Recordiad fideo ProRes ar iPhone 13 Pro ac iPhone 13 Pro Max
  • Gosodiadau i ddiffodd newid camera awtomatig wrth dynnu lluniau a fideos yn y modd Macro ar iPhone 13 Pro ac iPhone 13 Pro Max

Waled Afal

  • Mae Cymorth ID Brechu COVID-19 yn caniatáu ychwanegu a chyflwyno prawf gwiriadwy o frechu gan Apple Wallet

Cyfieithwch

  • Cefnogaeth Tsieinëeg Safonol (Taiwan) ar gyfer yr ap Translate ac ar gyfer cyfieithiadau system gyfan

Aelwyd

  • Sbardunau awtomeiddio newydd yn seiliedig ar lleithder cyfredol, ansawdd aer neu ddata synhwyrydd lefel golau gyda chefnogaeth HomeKit

Byrfoddau

  • Mae gweithredoedd adeiledig newydd yn caniatáu ichi droshaenu delweddau a gifs â thestun

Mae'r datganiad hwn hefyd yn datrys y materion canlynol:

  • Mewn rhai achosion, nododd yr app Lluniau yn anghywir fod y storfa'n llawn wrth fewnforio lluniau a fideos
  • Weithiau roedd yr ap Tywydd yn dangos y tymheredd cyfredol ar gyfer My Location a lliwiau cefndir animeiddiedig yn anghywir
  • Roedd chwarae sain mewn apiau weithiau'n oedi pan oedd y sgrin wedi'i chloi
  • Weithiau mae ap Wallet yn rhoi'r gorau iddi yn annisgwyl wrth ddefnyddio VoiceOver gyda thocynnau lluosog
  • Mewn rhai achosion, ni chydnabuwyd y rhwydweithiau Wi-Fi a oedd ar gael
  • Mae algorithmau batri mewn modelau iPhone 12 wedi'u diweddaru i amcangyfrif capasiti batri yn well dros amser

I gael gwybodaeth am nodweddion diogelwch sydd wedi'u cynnwys yn diweddariadau meddalwedd Apple, ewch i'r wefan ganlynol:

https://support.apple.com/kb/HT201222

Rhestr gyflawn o nodweddion newydd yn iPadOS 15.1

RhannuChwarae

  • Mae SharePlay yn ffordd gydamserol newydd o rannu cynnwys o Apple TV, Apple Music ac apiau eraill a gefnogir o'r App Store trwy FaceTim
  • Mae rheolaethau a rennir yn caniatáu i'r holl gyfranogwyr oedi, chwarae, a chyflymu ymlaen neu ailddirwyn cyfryngau
  • Mae cyfaint craff yn tewi ffilm, sioe deledu neu gân yn awtomatig pan fydd eich ffrindiau'n siarad
  • Mae Apple TV yn cefnogi'r gallu i wylio fideo a rennir ar y sgrin fawr wrth barhau â galwad FaceTime ar yr iPad
  • Mae rhannu sgrin yn caniatáu i bawb mewn galwad FaceTime weld lluniau, pori'r we, neu helpu ei gilydd

Cyfieithwch

  • Cefnogaeth i Tsieinëeg Safonol (Taiwan) ar gyfer yr ap Cyfieithu ac ar gyfer cyfieithiadau system gyfan

Aelwyd

  • Sbardunau awtomeiddio newydd yn seiliedig ar lleithder cyfredol, ansawdd aer neu ddata synhwyrydd lefel golau gyda chefnogaeth HomeKit

Byrfoddau

  • Mae gweithredoedd adeiledig newydd yn caniatáu ichi droshaenu delweddau a gifs â thestun
Mae'r datganiad hwn hefyd yn datrys y materion canlynol:
  • Mewn rhai achosion, nododd yr app Lluniau yn anghywir fod y storfa'n llawn wrth fewnforio lluniau a fideos
  • Roedd chwarae sain mewn apiau weithiau'n oedi pan oedd y sgrin wedi'i chloi
  • Mewn rhai achosion, ni chydnabuwyd y rhwydweithiau Wi-Fi oedd ar gael

Rhestr gyflawn o nodweddion newydd yn watchOS 8.1

Mae watchOS 8.1 yn cynnwys y gwelliannau a'r atgyweiriadau nam canlynol ar gyfer eich Apple Watch:

  • Gwell algorithmau canfod cwympiadau yn ystod ymarfer corff a'r gallu i actifadu canfod cwympiadau yn ystod ymarfer corff yn unig (Cyfres Apple Watch 4 ac yn ddiweddarach)
  • Cefnogaeth i ID Brechu Apple Wallet COVID-19 y gellir ei gyflwyno fel prawf gwiriadwy o frechu
  • Nid oedd y nodwedd Always On Display yn dangos yr amser cywir i rai defnyddwyr pan oedd yr arddwrn yn hongian i lawr (Apple Watch Series 5 ac yn ddiweddarach)

I gael gwybodaeth am nodweddion diogelwch sydd wedi'u cynnwys yn diweddariadau meddalwedd Apple, ewch i'r wefan ganlynol: https://support.apple.com/HT201222

Diweddariad tvOS 15.1 a HomePodOS 15.1

Dylai'r fersiynau newydd o systemau gweithredu tvOS 15.1 a HomePodOS 15.1 fynd i'r afael yn bennaf â bygiau a sefydlogrwydd. Y fantais yw nad oes rhaid i chi boeni am eu diweddaru o gwbl - mae popeth yn digwydd yn awtomatig.

.