Amaya Toman Cafodd Apple ddirwy o 25 miliwn ewro yn Ffrainc yr wythnos hon. Y rheswm yw arafu bwriadol y system weithredu iOS ar fodelau iPhone hŷn - neu yn hytrach, y ffaith nad yw'r cwmni wedi hysbysu defnyddwyr yn ddigonol am yr arafu hwn.
Gallai fod o ddiddordeb i chi
Rhagflaenwyd y ddirwy gan ymchwiliad gan y Gyfarwyddiaeth Gyffredinol ar gyfer Cystadleuaeth, a benderfynodd fwrw ymlaen â'r ddirwy mewn cytundeb ag erlynydd cyhoeddus Paris. Dechreuodd yr ymchwiliad ym mis Ionawr 2018, pan ddechreuodd swyddfa'r erlynydd ddelio â chwynion am arafu modelau hŷn o iPhones ar ôl trosglwyddo i'r system weithredu iOS 10.2.1 a 11.2. Yn y pen draw, profodd yr ymchwiliad uchod nad oedd Apple mewn gwirionedd yn hysbysu defnyddwyr am arafu posibl dyfeisiau hŷn yn achos y diweddariadau dan sylw.
Cadarnhaodd Apple yn swyddogol arafu iPhones hŷn yn hwyr yn 2017. Yn ei ddatganiad, dywedodd fod yr arafu yn effeithio ar yr iPhone 6, iPhone 6s, ac iPhone SE. Roedd y fersiynau uchod o'r systemau gweithredu yn gallu adnabod cyflwr y batri ac addasu perfformiad y prosesydd iddo, er mwyn peidio â'i orlwytho. Ar yr un pryd, cadarnhaodd y cwmni y bydd yr un swyddogaeth ar gael yn y fersiynau nesaf o'i systemau gweithredu. Ond mewn llawer o achosion, ni allai defnyddwyr ddychwelyd i fersiwn hŷn o iOS - felly fe'u gorfodwyd i naill ai ddelio â ffôn clyfar araf, neu amnewid y batri neu brynu iPhone newydd. Mae diffyg ymwybyddiaeth wedi arwain at lawer o ddefnyddwyr yn newid i fodel mwy newydd, gan gredu bod eu iPhone presennol wedi dod i ben.
Nid yw Apple yn herio'r ddirwy a bydd yn ei thalu'n llawn. Mae'r cwmni hefyd wedi ymrwymo i gyhoeddi'r datganiad cysylltiedig i'r wasg, y bydd yn ei roi ar ei wefan am gyfnod o fis.
Ffynhonnell: iMwy
MAE'R EPL YN GUYS GYDA'R ARAFIAD BWRIADOL HWN
DYLID RHOI DIRWY DDIRWYTHUS I NHW
dylai gael darn ar gyfer pethau eraill hefyd, er enghraifft yn fwriadol atal defnyddwyr rhag gosod ar eu iPhone IOS yr wyf yn ystyried i fod yn dda, yn addas ac yr wyf yn fodlon ag ef ac nid yn fwriadol atal cam yn ôl. Mae hefyd yn fwriadol yn tynnu iTunes o'r gallu i lawrlwytho apps a phethau eraill.